Eurovision 2010 Moldova: SunStroke Project & Olia Tira – Run Away
March 6, 2010 by Spring
Filed under Eurovision Lyrics
Forget, let me breathe, let me live
Just run away from my mind
Forgive, I don’t need, I won’t breathe
Just get away from my life
You lost one and all, so fly away
Over the clouds, under the sky
Never come back, no, run away
With all your might, gave up you
I don’t believe anymore your shallow heart
I know that it’s you who just do play this trick
I never forgive you, not for anything
And now you are left with nothing
Forget, let me breathe, let me live
Just run away from my mind
Forgive, I don’t need, I won’t breathe
Just get away from my life
Forget, let me breathe, let me live
Just run away from my mind
Forgive, I don’t need, I won’t breathe
Just get away from my life
There’s no other time to make
In happiness you have mistaken
We have no progressive future
I know your lying nature
There’s no other time to make
In happiness you have mistaken
We have no progressive future
I know your lying nature
Forget, let me breathe, let me live
Just run away from my mind
Forgive, I don’t need, I won’t breathe
Just get away from my life
Forget, let me breathe, let me live
Just run away from my mind
Forgive, I don’t need, I won’t breathe
Just get away from my life
lee on Thu, 24th Jun 2010 6:45 pm
the best song this year how come i came 22nd place
a fan of manga on Tue, 29th Jun 2010 2:58 am
very good. this song should be somewhere higher than 22th. and my favorite is the guy that plays violin. he’s so cute:)
Trent Basas on Sun, 8th Aug 2010 10:33 pm
The English lyrics are horrific! It’s like they were translated by someone who could hardly speak any English or had any concept of how to phrase things properly.
“Over The Clouds and Under the sky?” <—I thought the clouds were already under the sky.
"Never come back, no, run away" <—Never come back already expresses wanting that person gone. Then it disagrees by saying, "no" but then tell them to basically leave again when you say, "run away." It's like saying "get out, no, leave."
"There’s no other time to make" <—Other time? To make what?
In happiness you have mistaken <—what was mistaken?
We have no progressive future <—progressive future? While the term is properly used, it's not often used in that context. Progressive is used more in commercial, industry or medical fields and not to express personal feelings or future of a relationship.
It's like someone went through an English dictionary and randomly used words that were translated from some cheap travel guide.
The song is a laughing stock as everyone is playing the saxophonist in loops from his ridiculous moves outdated attire. The whole thing looks like a 1980's fashion nightmare.
Please stop embarrassing yourselves and learn better English! If they want to be treated like professionals they need to do much better to break out in the West.
a fan of manga on Thu, 2nd Sep 2010 6:01 am
ahh but the lyrics are not good Trent Basas is right… but, the song is wonderfull
Turkey loves this song!!!
tzenny on Sun, 3rd Oct 2010 8:11 pm
the best song in eurovision was the run away and is 22th finalist
ADogX on Tue, 16th Nov 2010 8:44 pm
i dont know what Trent is talking about.Just because the lyrice were translated to different words, doesn’t make the song bad.I listen to this song a lot and it’s amazing, lyrics and all. I especially love Epic Sax Guy(fan made name)
izabela on Mon, 22nd Nov 2010 8:24 am
Great song!!!:D. Greetings from Macedonia!!!!!!!!
izabela on Mon, 22nd Nov 2010 8:25 am
Emanuel on Sun, 28th Nov 2010 5:00 am
Este sonido me gusta es buena musica .. bien hecho muy bien Moldova
Trent Basas on Thu, 13th Jan 2011 10:21 pm
Let me say that I really do like the song, even Epic Sax Guy, I just feel the song would and could become an international hit with better lyrics. The lyrics seems to be written in English and not translated from a different language. I’m sure they could have consulted someone more fluent in English who would have been more than happy to help. I wish the group continued success in career and life.