Mika Antic … Jer će uvek posle jedne kiše biti nama jedno lepo sunce…

When the sun shines, we cry like crazy,
because, always, after a sun, we get a terrible rain.

When it rains, we sing like crazy,
because, always, after a rain, we get a beautiful sun.

After good, always bad comes,
because nothing better ever came after the best.

After bad, good must come,
because nothing worse ever came after the worst.

Jer će uvek posle jedne kiše biti nama jedno lepo sunce…

Kad sunce sija
mi plačemo kao ludi,
jer će uvek posle jednog sunca
biti nama jedna strašna kiša.

Kad kiša pada
mi pevamo kao ludi,
jer će uvek posle jedne kiše
biti nama jedno lepo sunce.

Posle dobrog uvek dođe loše,
jer nikad nam ništa bolje
nije bilo iza najboljeg.

Posle lošeg mora doći dobro,
jer nikad nam ništa gore
nije bilo iza najgoreg.