Iron Maiden – Holy Smoke

Believe in me – send no money
Died on the cross and that ain’t funny
But my so called friends are making me a joke
They missed out what I said like I never spoke
They choose what they wanna hear – they don’t tell a lie
They just leave out the truth as they’re watching you die
Saving your soul by taking your money
Flies round shit, bees around honey.

[Chorus]
Holy Smoke, Holy Smoke, plenty bad preachers for
The Devil to stoke
Feed ’em in feet first this is no joke
This is thirsty work making Holy Smoke

Jimmy Reptile and all his friends
Say they gonna be with you at the end
Burning records, burning books
Holy soldiers Nazi looks
Crocodile smiles just wait a while
Till the TV Queen gets her make up clean
I’ve lived in filth I’ve lived in sin
And I still smell cleaner than the shit you’re in

[Chorus]

They ain’t religious but they ain’t no fools
When Noah built his Cadillac it was cool
Two by two they’re still going down
And the satellite circus just left town
I think they’re strange and when they’re dead
They can have a Lincoln for their bed
Friend of the President – trick of the tail
Now they ain’t got a prayer – 100 years in jail

[Chorus]

Iron Maiden - Holy Smoke

Prevod na srpski

Sveta kravo

Veruj u mene – ne šalji pare
Na krstu sam umro i to nije smešno
Ali moji takozvani prijatelji prave sprdnju od mene
Nisu čuli šta sam rekao kao da nisam ni otvarao usta
Čuli su šta su hteli da čuju – oni ne lažu
Oni samo izostave istinu dok te kako umireš gledaju
Uzimajući ti pare dušu ti spašavaju
Muve na govno, pčele na med.

[Refren]
Sveta kravo, sveta kravo, ima mnogo loših propovednika
koje đavo podstiče
Uvodi ih s nogama napred, ovo nije šala
Ovo je težak rad na alarmiranju

Džimi Reptil i njegovi pajtosi
Kažu da će biti uz tebe do kraja
Pale evidenciju, pale knjige
Sveti radnici, izgledaju ko nacisti
Krokodilski osmesi, samo čekaj malo
Dok TV kraljica ne sredi šminku
Živeo sam u blatu, živeo u grehu
A i dalje mirišem lepše od tog sranja u koje si ti zapao

[Refren]

Oni nisu religiozni ali oni nisu budale
Kada je Noje sagradio svoj Kadilak to je bilo kul
Dvoje po dvoje još uvek idu dole
A mobilni cirkus je upravo otišao iz grada
Ja mislim da su oni čudni i kad umru
Nek im Linkoln bude krevet
Prijatelj predsednika – đavolja varka
Sad za njih nema spasa – 100 godina zatvora

[Refren]

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles