ARCHIVE June2010
Franz Ferdinand – Take Me Out
So if you’re lonely You know I’m here waiting for you I’m just a cross-hair I’m just a shot away from you And if you leave here You leave me broken shattered, […]
Sting – Fragile
If blood will flow when flesh and steel are one Drying in the colour of the evening sun Tomorrow’s rain will wash the stains away But something in our minds will always […]
Slash – By the Sword (feat. Andrew Stockdale)
With the horses that you ride, And the feelings left inside, Comes a time you need to leave all that behind, Well they claim they’d like to know, And they want to […]
Blur – Coffee & TV
Do you feel like a chain store? Practically floored One of many zeros Kicked around bored Your ears are full but your empty Holding out your heart To people who never really […]
357 – Kakva je ljubav
Kakav je svet, kad iz čizama gledaš? Kakvi su ljudi, pod mamuzom tvojom? Kakav je osećaj živeti sebe, i slikati laži lažnom bojom? Šta radiš sa uzdom kada ubiješ konja? Gde sakriješ […]
Ana Bebić – Preživeću (Preživjet ću)
Možda nisam dobrodošla možda to me skupo košta možda radim protiv sebe baš iz čiste dosade Možda pravi sam fanatik možda nisam ti ni nalik možda samo skupljam mrvice sto ostaju za […]
RECENT UPDATE
Leonard Cohen – You Want It Darker
Lyrics You Want It Darker If you are the dealer, I’m out of the game If you are the healer, it means I’m broken and lame If thine is the glory then […]
Senna M – Indijanac
Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]
Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru
Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]
Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg
Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad