Comments on: Emina Jahović – Nemilo https://www.lyricstranslations.com/english/emina-jahovic-nemilo/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=emina-jahovic-nemilo Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics. Sun, 19 Aug 2012 22:23:00 +0000 hourly 1 By: Saro https://www.lyricstranslations.com/english/emina-jahovic-nemilo/comment-page-1/#comment-10745 Sun, 19 Aug 2012 22:23:00 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=29186#comment-10745 Oh stvarno? 😆 Thanks 😀

]]> By: Spring https://www.lyricstranslations.com/english/emina-jahovic-nemilo/comment-page-1/#comment-10744 Sun, 19 Aug 2012 12:03:09 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=29186#comment-10744 Hm…
“nemio” is opposite of “mio”
mio , mila, milo
a. pleasant, nice; dear; charming, sweet;

nemio -ila a. = disagreeable; ~ događaj = disagreeable incident; ~la scena = an ugly scene; ~la vest = disagreeable news;
nedrag -a -o ‘koji nije drag, nemio, neželjen, neprijatan = unloved, unwanted

disagreeable
unpleasant
deplorable
unwelcome

]]>