Tenille – Dear Heart

Dear heart, I’m sorry,
I know we had a deal.
I should be listening to you.
Dear heart, I’m breaking
A rule I swore I’d never break.
But there’s nothing I can do.

I’m already fallin’, fallin’
Yeah, I just couldn’t wait.
Or maybe you’re right, I’m wrong
And I’m halfway to “it’s too late.”
I know what you’re thinkin’, I’m sinkin’
But it sure don’t feel that way.
You can say “I told you so” if it falls apart
Dear heart
Dear heart

I know, you’re only looking out for me.
And he just came out of the blue.
Sayin’ the sweetest things I’ve ever heard
You don’t believe him but I do.

I’m already fallin’, fallin’
Yeah, I just couldn’t wait.
Or maybe you’re right, I’m wrong
And I’m halfway to “it’s too late.”
I know what you’re thinkin’, I’m sinkin’
But it sure don’t feel that way.
You can say “I told you so” if it falls apart
Dear heart

Dear heart, I’m sorry…

I’m already fallin’, fallin’
Yeah, I just couldn’t wait.
Or maybe you’re right, I’m wrong
And I’m halfway to “it’s too late.”
I know what you’re thinkin’, I’m sinkin’
But it sure don’t feel that way.
You can say “I told you so” if it falls apart
And I should’ve listened to you right from the start
Dear heart
Dear heart

Tenille - Dear Heart

Prevod na srpski

Drago srce

Drago srce, žao mi je,
znam da smo se dogovorili,
Trebala sam te slušati.
Drago srce, raskidam
Pravilo što sam se zaklela da neću prekinuti.
Ali ne mogu ništa da uradim.

Već padam, padam
Da, nisam mogla dočekati.
Ili možda si u pravu, a ja nisam.
Na pola puta sam “prekasno je.”
Znam šta misliš, tonem
Ali tako se ne osećam
Možeš da kažeš “rekla sam ti” ako sve raspadne
Drago srce
Drago srce

Znam da samo paziš na mene.
A on se iznenada pojavio.
Kaže najslađe stvari što sam ikad čula
Ti mu ne veruješ ali ja verujem.

Već padam, padam
Da, nisam mogla dočekati.
Ili možda si u pravu, a ja nisam.
Na pola puta sam “prekasno je.”
Znam šta misliš, tonem
Ali tako se ne osećam
Možeš da kažeš “rekla sam ti” ako sve raspadne
Drago srce

Drago srce, žao mi je…

Već padam, padam
Da, nisam mogla dočekati.
Ili možda si u pravi, a ja nisam.
Na pola puta sam “prekasno je.”
Znam šta misliš, tonem
Ali tako se ne osećam
Možeš da kažeš “rekla sam ti” ako sve raspadne
Drago srce
Drago srce

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles