[tab name =’French’]
Lyrics A la claire fontaine À la claire fontaine Il y a longtemps que je t’aime Sous les feuilles d’un chêne Il y a longtemps que je t’aime Chante rossignol, chante Il y a longtemps que je t’aime J’ai perdu mon amie Il y a longtemps que je t’aime Je voudrais que la rose Il y a longtemps que je t’aime |
|
[/tab]
[tab name =’English / Srpski’]
English Translation By The Clear Fountain By the clear fountain, I have loved you for a long time Below the leaves of an oak I have loved you for a long time Sing, nightingale, sing I have loved you for a long time I have lost my (girl) friend I have loved you for a long time I would like that the rose I have loved you for a long time |
Prevod na srpski Kraj bistre fontane Kraj bistre fontane Jako dugo sam te voleo Pod lišćem jednog hrasta Jako dugo sam te voleo Pevaj, slavuju, pevaj Jako dugo sam te voleo Svoju devojku sam izgubio Jako dugo sam te voleo Voleo bih da je ta ruža Jako dugo sam te voleo |
[/tab]
[end_tabset]
Hvala i po treći put.
He he