Comments on: Robbie Williams – Feel https://www.lyricstranslations.com/prevod/robbie-williams-feel/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=robbie-williams-feel Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics. Thu, 30 Aug 2012 12:53:39 +0000 hourly 1 By: Stephaan https://www.lyricstranslations.com/prevod/robbie-williams-feel/comment-page-1/#comment-4303 Thu, 30 Aug 2012 12:53:39 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=4659#comment-4303 Ja sam hteo da napišem da ja kažem “jezik koji ne razumem”, ali “plašio” sam se da će Bagzi da me izriba. 😛

]]> By: Spring https://www.lyricstranslations.com/prevod/robbie-williams-feel/comment-page-1/#comment-4302 Thu, 30 Aug 2012 12:03:56 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=4659#comment-4302 PS
“Komplikacije zbog negacije”, Ivan Klajn

Kojeg ili koga upotrebljava se samo za živa bića, recimo čovek koga volim, general NATO-a kojeg bih rado streljao. Za nežive pojmove akuzativ je jednak nominativu, i kao što kažemo govorim taj jezik (a ne tog jezika), uputili su projektil (a ne projektila), tako je pravilno samo jezik KOJI govorim, projektil KOJI su uputili.

]]> By: Spring https://www.lyricstranslations.com/prevod/robbie-williams-feel/comment-page-1/#comment-4301 Fri, 17 Aug 2012 20:30:53 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=4659#comment-4301 U pravu si. Vjerojatno 😀

]]> By: bagzi94 https://www.lyricstranslations.com/prevod/robbie-williams-feel/comment-page-1/#comment-4300 Fri, 17 Aug 2012 20:25:59 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=4659#comment-4300 „Језик којег не разумем” ми није звучало добро
па сам мало истраживао и на ово сам наишао.
http://savjetnik.ihjj.hr/savjet.php?id=23/

]]> By: Spring https://www.lyricstranslations.com/prevod/robbie-williams-feel/comment-page-1/#comment-4299 Fri, 17 Aug 2012 20:00:45 +0000 http://lyricstranslations.com/?p=4659#comment-4299 Video sa srpskim titlovima (prevod preuzet iz gornjeg posta)

]]>