Travie McCoy – Billionaire Ft Bruno Mars

[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen

[Chorus]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire

[Travis “Travie” McCoy]
Yeah I would have a show like Oprah I would be the host of
everyday Christmas, give Travie a wish list
I’d probably pull an Angelina and Brad Pitt
And adopt a bunch of babies that ain’t never had sh-t
Give away a few Mercedes like here lady have this
And last but not least grant somebody their last wish
Its been a couple months since I’ve single so
You can call me Travie Claus minus the Ho Ho
Get it, hehe, I’d probably visit where Katrina hit
And damn sure do a lot more than FEMA did
Yeah can’t forget about me stupid
Everywhere I go Imma have my own theme music

[Chorus]

Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire

[Travis “Travie” McCoy]
I’ll be playing basketball with the President
Dunking on his delegates
Then I’ll compliment him on his political etiquette
Toss a couple milli in the air just for the heck of it
But keep the fives, twentys, tens, and bens completely separate
And yeah I’ll be in a whole new tax bracket
We in recession but let me take a crack at it
I’ll probably take whatevers left and just split it up
So everybody that I love can have a couple bucks
And not a single tummy around me would know what hungry was
Eating good sleeping soundly
I know we all have a similar dream
Go in your pocket pull out your wallet
And put it in the air and sing

[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fricking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen
[Chorus]
I wanna be a billionaire so frickin bad!

Prevod na srpski

Milijarder

[Bruno Mars]
Tako prokleto snažno želim da budem milijarder
Da kupim sve ono što nikad nisam imao
Uh, hoću da budem na naslovnici magazina Forbes
Da se smeškam pored Opre i grupe Kvin

[Refren]
Oh svaki put kad oči zatvorim
Vidim svoje ime u svetlima šljaštećim
Svako veče drugi grad oh
Kunem se, svetu bi bolje bilo da se pripremi
Za vreme kad ja ću milioner biti

[Travis “Travie” McCoy]
Da, ja imao bih šou kao Opra, čiji bih bio voditelj
Svaki dan Božić, ispunjavajte Treviju želja listu
Verovatno bih u Anđelina i Bred Pitu stilu
usvojio gomilu beba koje nikad ništa nisu imale
poklonio par mercedesa, u stilu – izvoli damo
I na kraju, ali ne i najmanje važno, ispunio bih nekom poslednju želju
Već par meseci sam sam, tako da
me možeš zvati Trevi Klaus, minus Ho Ho
Kapiraš, hehe, verovatno ću posetiti mesto gde je Katrina udario
I u svakom slučaju uraditi mnogo više nego FEMA
Da, nema šanse da me zaboraviš, glupane
Gde god budem išao, ima da se čuje moja pesma

[Refren]

Oh svaki put kad oči zatvorim
Vidim svoje ime u svetlima šljaštećim
Svako veče drugi grad oh
Kunem se, svetu bi bolje bilo da se pripremi
Za vreme kad ja ću milioner biti
Oh oooh oh oooh za vreme kad ja ću milioner biti
Oh oooh oh oooh za vreme kad ja ću milioner biti

[Travis “Travie” McCoy]
Igraću košarku sa Predsednikom
zakucavati njegovim delegatima
Onda ću pohvaliti njegovu politiku
baciti par miliona u vazduh, čisto tako bez razloga
ali držaću petice, dvadesetice, desetice i sitne novčiće potpuno odvojeno
I, da, biću u potpuno novoj poreskoj kategoriji
Mi smo u recesiji ali daj da probam
Verovatno ću uzeti šta god da je ostalo i to podeliti
Tako da svako koga volim dobije par dolara
I nijedan stomak u mojoj blizini neće znati šta znači gladan biti
Dobro bi se jelo, čvrsto spavalo
Znam da svi imamo sličan san
Ruku u džep, izvadi novčanik
Podigni ga u vis i pevaj

[Bruno Mars]
Tako prokleto snažno želim da budem milijarder
Da kupim sve ono što nikad nisam imao
Uh, hoću da budem na naslovnici magazina Forbes
Da se smeškam pored Opre i grupe Kvin

[Refren]
Tako prokleto snažno želim da budem milijarder!

10 thoughts on “Travie McCoy – Billionaire Ft Bruno Mars

  1. drugo je milioner i milijarder.milioner je onaj koji poseduje milione, a milijarder onaj sa milijardama.bilioner bilione…ali ne znam da li moze tako da se kaze…sve jedno, hvala za prevod 🙂

  2. Pročitao sam negde da je u srpskom jeziku greška reći bilioner,
    treba reći milijarder. Ali ti si naslov prevela kao “milioner”,
    a u tekstu si svuda stavljala milijarder. Zašto? 🙂

Leave a Reply to bagzi94 Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social profiles