You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough,
will I ever be by your side

Your hair is dancing in the wind
Your eyes are burning up my skin
And I’m so happy when I see,
that you are smiling back at me

You’re leaving burnmarks on the ground
Thank you God for what I’ve found
I don’t know how, I don’t know why
But you’re my angel in the night

You are my light in the dark
You are the beat in my heart
Let me hold you now,
just like days before you start to cry
You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough,
will I ever be by your side

“Prepare For Launch in 3.. 2.. 1”

I try my best to satisfy,
but all you do is wave me goodbye
I don’t know what I’m gonna do,
but I’m so crazy about you
Even if I don’t know where to start
Even if my love is tearing me apart
I just know that you and me
We were always meant to be

You are my light in the dark
You are the beat in my heart
Let me hold you now,
just like days before you start to cry
You are my light in the dark
You are the beat in my heart
But that is not enough, will I ever be by your side

“3..2.. 1”
You’re my angel in the night

Prevod na srpski

Anđeo u noći

Ti si moje svetlo u tami
Ti si otkucaj mog srca
Ali to nije dovoljno
Da li ću ikada biti kraj tebe

Tvoja kosa leprša po vetru
Tvoje oči mi spaljuju kožu
I tako sam srećan kada vidim
Da mi uzvraćaš osmeh

Ti ostavljaš tragove po zemlji
Hvala ti bože što sam je našao
Ne znam kako, ne znam zašto
Ali ti si moj anđeo u noći

Ti si moje svetlo u tami
Ti si otkucaj mog srca
Pusti me da te tešim
Kao nekad pre no što bi zaplakala
Ti si moje svetlo u tami
Ti si otkucaj mog srca
Ali to nije dovoljno
Da li ću ikada biti kraj tebe

Trudio sam se da zadovoljim
Ali sve što radiš je da me ostavljaš
Ne znam šta ću
Ali lud sam za tobom
Iako ne znam odakle da počnem
Iako me ova ljubav lomi
Samo znam da je  tebi i meni
Suđeno da budemo zajedno

Ti si moje svetlo u tami
Ti si otkucaj mog srca
Pusti me da te tešim
Kao nekad pre no što bi zaplakala
Ti si moje svetlo u tami
Ti si otkucaj mog srca
Ali to nije dovoljno
Da li ću ikada biti kraj tebe

Ti si moj anđeo u noći

The post Basshunter – Angel In The Night first appeared on LyricsTranslations.

All I ever wanted
was too see you smiling.

I know that I love you
Oh baby why don’t you see.

All I ever wanted
was to see you smiling.
All I ever wanted
was to make you mine.
I know that I love you
Oh baby why don’t you see that all I ever wanted was you and me.

All I ever wanted
was to see you smiling.
All I ever wanted
was to make you mine.
I know that I love you
Oh baby why don’t you see that all I ever wanted was you and me.

I’m so alone
here on my own
and I’m waiting for you to come.
I want to be
a part of you.
Think of all the things we could do.
And everyday
your in my head.
I want to have you in my bed.
You are the one.
You’re in my eyes.
All I ever want in my life.

All I ever wanted
was to see you smiling.
All I ever wanted
was to make you mine.
I know that I love you
Oh baby why don’t you see that all i ever wanted was you and me.

All I ever wanted
was to see you smiling.
All I ever wanted
was to make you mine.
I know that I love you
Oh baby why don’t you see that all i ever wanted was you and me.

Are you ready!?

All I ever wanted
was to see you smiling.
All I ever wanted
was to make you mine.
I know that I love you
Oh baby why don’t you see that all I ever wanted was you and me.
All I ever wanted.

Prevod na srpski

Sve što sam ikada želeo

Sve što sam ikada želeo
Je da te vidim nasmejanu

Znam da te volim
Dušo zašto ti to ne vidiš

Sve što sam ikada želeo
Je da te vidim nasmejanu
Sve što sam ikada  želeo
Je da budeš moja
Znam da te volim
Dušo zašto ti to ne vidiš
Da sve što oduvek želim
Je da budemo zajedno

Sve što sam ikada  želeo
Je da te vidim nasmejanu
Sve što sam ikada  želeo
Je da budeš moja
Znam da te volim
Dušo zašto ti to ne vidiš
Da sve što sam ikada želeo
Je da budemo zajedno

Tako sam usamljen
ovde sam
I čekam te da dođeš
Želim biti
Deo tebe
Zamišljam šta bi sve mogli zajedno
I svaki dan mislim o tebi
Želim te imati u mom krevetu
Ti si ona prava,
Ti si mi u očima
Sve što sam ikada želeo u životu

Sve što sam ikada  želeo
Je da te vidim nasmejanu
Sve što sam ikada  želeo
Je da budeš moja
Znam da te volim
Dušo zašto ti to ne vidiš
Da sve što sam ikada želeo
Je da budemo zajedno

Sve što sam ikada  želeo
Je da te vidim nasmejanu
Sve što sam ikada  želeo
Je da budeš moja
Znam da te volim
Dušo zašto ti to ne vidiš
Da sve što sam ikada želeo
Je da budemo zajedno

Sve što sam ikada želeo…

The post Basshunter – All I Ever Wanted first appeared on LyricsTranslations.

I promised myself
I promised I’d wait for you
The midnight hour
I know you’ll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true.

How many of us out there
Feel the need
to run and look for shelter

I promised myself
That I’d say a prayer for you
A brand new tomorrow
Where all you wish comes true
I promised myself
That I’d make it up to you
My sister and brother
Know I’m in love with you

How many of us out there
Feel the pain of losing
what was once there
God I know what people
say about her
No mistake who can live
without love

I promised myself

In the midnight hour
I will wait for you
I will wait for you
I will wait for you
In the midnight hour
I will wait for you
I will wait for you
I will wait for you
I will wait for you

I promised myself
I promised I’d wait for you
The midnight hour
I know you’ll shine on through
I promised myself
I promised the world to you
I gave you flowers
You made my dreams come true.

Prevod na srpski

Obećao sam sebi

Obećao sam sebi
Obećao sam da ću te čekati
Ponoćni sat
Znam da će se tvoja svetlost probiti
Obećao sam sebi
Obećao sam ti čitav svet
Dao sam ti cveće
Ti si mi ostvarila snove.

Koliko nas
Oseća potrebu
Da beži i traži skrovište

Obećao sam sebi
Da ću se pomoliti za tebe
Jedno sasvim novo jutro
U kojem se sve što poželiš ostvari
Obećao sam sebi
Da ću ti to nadoknaditi
Moja sestra i brat
Znaju da sam zaljubljen u tebe

Koliko nas
Oseća bol zbog gubitka
Nečega što je nekad postojalo
Bože, ja znam šta ljudi
Pričaju o njoj
Nema greške, ko može živeti
Bez ljubavi

Obećao sam sebi

U taj ponoćni sat
Čekaću te
Čekaću te
Čekaću te
U taj ponoćni sat
Čekaću te
Čekaću te
Čekaću te
Čekaću te

Obećao sam sebi
Obećao sam da ću te čekati
Ponoćni sat
Znam da će se tvoja svetlost probiti
Obećao sam sebi
Obećao sam ti čitav svet
Dao sam ti cveće
Ti si mi ostvarila snove.

Basshunter – I Promised Myself

The post Nick Kamen – I Promised Myself first appeared on LyricsTranslations.