For as long as I remember, for as long as I’ve been blue
Everyday since we’ve been parted all I’ve thought about was you
Didn’t need the time for sorrow, didn’t need the time for pain
What am I supposed to do when living without you was the worst I ever knew?

In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what I have to do
I wanna know, wanna know, wanna know how to get to you
Oh, in a moment like this

Ever since the day you left me, ever since you went away
I’m lost and I don’t know where am I supposed to go, I still miss you so

In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this

When I need for you hold me, say you’ll love and never leave me
My heart will forever be true

In a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what you’re looking for
I wanna know, wanna know, wanna know if you’ll ask for more
Oh, in a moment like this
I wanna know, wanna know, wanna know what I have to do
I wanna know, wanna know, wanna know how to get to you
Oh, in a moment like this

Prevod na srpski

U ovakvom trenutku

Koliko mi sećanje seže, otkako sam tužan
Svakoga dana, otkako nismo zajedno, jedino o tebi razmišljam
Nije mi trebalo to vreme za tugovanje, nije mi trebalo vreme za bol
Šta da radim kad je život bez tebe nešto najgore što sam ikad doživeo?

U ovakvom trenutku
Želim da znam, želim da znam, želim da znam šta tražiš
Želim da znam, želim da znam, želim da znam da li ćeš hteti još
Oh, u ovakvom trenutku
Želim da znam, želim da znam, želim da znam šta treba da uradim
Želim da znam, želim da znam, želim da znam kako da do tebe doprem
Oh, u ovakvom trenutku

Još od dana kada si me ostavila, još od kako si otišao
Izgubljen sam i ne znam gde treba da idem, i dalje mi mnogo nedostaješ

U ovakvom trenutku
Želim da znam, želim da znam, želim da znam šta tražiš
Želim da znam, želim da znam, želim da znam da li ćeš hteti još
Oh, u ovakvom trenutku

Kada mi je potrebno da me zagrliš, da kažeš da ćeš me voleti i da me nikad nećeš ostaviti
Moje srce će zauvek ostati verno

U ovakvom trenutku
Želim da znam, želim da znam, želim da znam šta tražiš
Želim da znam, želim da znam, želim da znam da li ćeš hteti još
Oh, u ovakvom trenutku
Želim da znam, želim da znam, želim da znam šta treba da uradim
Želim da znam, želim da znam, želim da znam kako da do tebe doprem
Oh, u ovakvom trenutku

The post Eurovision 2010 Denmark: Chanée & N’evergreen – In a Moment Like This first appeared on LyricsTranslations.