Dobro mi dosla, jos brze mi nestala
hladna i topla, ko prosla godina
prsti u kosi kroz mirise jutra
sto donose ljubav od danas do sutra
zlobno mi sapcu da prolaze godine

Kako voljeti, kad sve
sto imas to su porazi
milion godina, u jedan
kofer nocas staviti
kad sve sto imas to je laz
i to je najbolje sto znas, lagati

Nemoj da trazis, nemoj da uzimas
pred nama nije, stotinu puteva
kako ces sada da izbrises dane
ono jos tuge u srce sto stane
ono jos malo sto prolaze godine

English Translation

How To Love

You’re very welcome, disappeared on me even faster
cold and warm, like past year
Fingers in hair through the morning scents,
that bring love in a day,
maliciously whisper to me that years are passing by

How to love, when all
you’ve got are defeats,
to put a million years, in one
suitcase, tonight,
when all you’ve got is a lie
and that’s what you’re best at, lying

Don’t make demands, don’t take
one hundred roads are not ahead of us
How will you now erase the days
the bit of sorrow that fits in your heart
the bit of years that are yet to pass

The post Davor Ebner & Gruntibugli – Kako voljeti first appeared on LyricsTranslations.