Volar
Caer
Al fondo el dolor
Sonar
Perder
Imperios de ilusion
Hoy no tengo nada
Si no estas
Mi corazon se apaga

Isabel
Si te vas
Tu Dios se enfadara
No dejes que este amor
Muera asi
Llorare
Iloraras
Sufriendo en soledad
Vuelve a mi y yo te hare
Feliz
Isabel

Buscar
Sentir
La gran pasion de amar
Tratar
De huir
A ese tiempo que vendra
Escapando del pasado
Tu y yo
Siempre enamorados

Hoy no tengo nada
Si no estas
Mi corazon se apage

Isabel
A donde iras sin mi
Yo no sabre vivr
Sin ti

Isabel
A donde iras si mi
Yo no sabre vivir
Sin ti

Isabel
Si te vas
Tu Dios se enfadara
No dejes que este amor
Muera asi
Llorare
Iloraras
Sufriendo en soledad
Tu vuelve a mi y yo te har
Feliz

Prevod na srpski

Isabel

Letim
Padam
Bol u leđima
Sanjam
Gubim
Carstvo iluzija
Danas nemam ništa
Ako nisi tu
Moje srce se isključuje

Isabel
Ako odeš
Tvoj Bog će se naljutiti
Ne dozvoli da ova ljubav
Umre ovako
Plakaću
Plakaćeš
Patimo u samoći
Vrati mi se i učiniću te
Srećnom
Isabel

Tražim
Osećam
Veliku strast od ljubavi
Pokušavam
Bežim
Od vremena koje tek dolazi
Ti i ja
Uvek zaljubljeni

Danas nemam ništa
Ako nisi tu
Moje srce se isključuje

Isabel
Kuda ćeš bez mene?
Neću znati kako da živim
Bez tebe

Isabel
Kuda ćeš bez mene?
Neću znati kako da živim
Bez tebe

Isabel
Ako odeš
Tvoj Bog će se naljutiti
Ne dozvoli da ova ljubav
Umre ovako
Plakaću
Plakaćeš
Patimo u samoći
Vrati mi se i učiniću te
Srećnom

The post Il Divo – Isabel first appeared on LyricsTranslations.

Mama, thank you for who I am
Thank you for all the things I’m not
Forgive me for the words unsaid
For the times I forgot

Mama remember all my life
You showed me love, you sacrificed
Think of those young and early days
How I’ve changed along the way [along the way]

And I know you believed
And I know you had dreams
And I’m sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you, yeah I miss you

Mama forgive the times you cried
Forgive me for not making right
All of the storms I may have caused
And I’ve been wrong, Dry your eyes [dry your eyes]

Cause I know you believed
And I know you had dreams
And I’m sorry it took all this time to see
That I am where I am because of your truth
And I miss you, I miss you

Mama I hope this makes you smile
I hope you’re happy with my life
At peace with every choice I made
How I’ve changed along the way [along the way]

Cause I know you believed in all of my dreams
And I owe it all to you, Mama

Prevod na srpski

Mama

Mama, hvala ti za ovo što jesam
Hvala ti za sve što nisam
Oprosti mi za reči neizrečene
Za vremena koja sam zaboravio

Mama, seti se čitavog mog života
Pokazala si mi ljubav, svoju žrtvu
Pomisli na te stare i mladalačke dane
Kako sam se vremenom promenio [vremenom promenio]

I znam da si verovala
I znam da si snove imala
I žao mi je što mi je trebalo toliko vremena da shvatim
Da sam tu gde jesam zbog tvoje istine
I nedostaješ mi, mama. Da, nedostaješ mi

Mama, oprosti mi zbog toga što si plakala
Oprosti mi što nisam postupao ispravno
Sve oluje možda sam izazvao
I pogrešio sam, obriši suze [obriši suze]

I znam da si verovala
I znam da si snove imala
I žao mi je što mi je trebalo toliko vremena da shvatim
Da sam tu gde jesam zbog istine
I nedostaješ mi, nedostaješ mi

Mama, nadam se da se zbog ovoga smešiš
Nadam se da si zadovoljna mojim životom
Da se slažeš sa svakom odlukom koji sam doneo
Kako sam se vremenom promenio [vremenom promenio]

Zato što znam da si u sve moje snove vere imala
i sve dugujem tebi, mama

The post Il Divo – Mama first appeared on LyricsTranslations.