Lost in silence
My heart’s just an empty room
Without you
I’m trying not to think about it
But when my heartbeats thunder
What can I do?
Without you

Time won’t change the way that I fell
Every second I need you still
No dream was ever so real

Just beyond the clouds
You’re just a breath away
But I know in my heart I’ll find you
Just beyond the clouds
You’re just one step away
But I know in my heart I’ll find you
Someday

Nothing makes sense anymore
Love is just a game for fools
Without you
Sometimes I feel so helpless
I just can’t live my whole life through
Without you

Oh, but the things still burn inside
It can’t be over for you and I
One day, I’ll look in your blue eyes

Just beyond the clouds
You’re just a breath away
But I know in my heart I’ll find you
Just beyond the clouds
You’re just one step away
But I know in my heart I’ll find you
But I know in my heart I’ll find you
Someday

Just beyond the clouds
You’re just a step away
But I know in my heart I’ll find you

Just beyond the clouds
You’re just one breath away
But I know in my heart I’ll find you
Just beyond the clouds
You’re just one breath away
But I know in my heart I’ll find you
Just beyond the clods
You’re just one breath away
But I know in my heart I’ll find you
Someday

Prevod pesme

Odmah iza oblaka

Izgubljeno u tišini
Moje srce je samo prazan prostor
Bez tebe
Pokušavam da na to ne mislim
Ali kad moje srce zagrmi
Šta mogu?
Bez tebe

Vreme neće promeniti moja osećanja
Svakog momenta i dalje si mi potrebna
Nijedan san nikada nije bio ovako stvaran

Odmah iza oblaka
Ti si na dah udaljena
Ali u svom srcu ja osećam da naći ću te
Odmah iza oblaka
Ti si na korak od mene
Ali u svom srcu ja osećam da naći ću te
Jednog dana

Više ništa nema smisla
Ljubav je samo igra za budale
Bez tebe
Ponekad se osećam tako bespomoćno
Jednostavno ne mogu preživeti čitav svoj život
Bez tebe

Oh, ali neke stvari i dalje u meni gore
Nemoguće da nam je došao kraj
Jednog dana, gledaću tvoje oči plave

Odmah iza oblaka
Ti si na dah udaljena
Ali u svom srcu ja osećam da naći ću te
Odmah iza oblaka
Ti si na korak od mene
Ali u svom srcu ja osećam da naći ću te
Jednog dana

Odmah iza oblaka
Ti si na korak od mene
Ali u svom srcu ja osećam da naći ću te

Odmah iza oblaka
Ti si na dah udaljena
Ali u svom srcu ja osećam da naći ću te
Odmah iza oblaka
Ti si na korak od mene
Ali u svom srcu ja osećam da naći ću te
Odmah iza oblaka
Ti si na dah udaljena
Ali u svom srcu ja osećam da naći ću te
Jednog dana

The post Jimi Jamison – Just Beyond The Clouds first appeared on LyricsTranslations.