Sinoć kad sam prošao
mojom starom ulicom
pred jednu sam kuću stao
skrio se pa zaplakao
nek me ne vide da mi ne ide

A kad me budu drugovi pijanoga vodili
pred tom kućom opet stat ću
iz sveg glasa zapevat ću
nek vode me na sud
i kažu da sam lud

Ovo je moja kuća živeo sam tu
ovo je moja draga voleo sam nju
ono je čovek neki sto mi uze sve
skitnice, čekajte me, ja nemam gde

A kad me budu drugovi iz kafane vodili
pred tom kućom opet stat ću
iz sveg glasa zapevat ću
nek vode me na sud
i kažu da sam lud

English Translation

Wanderer

Last night, when I passed by
my old street
I stood in front of an old house
I hid than I cried
may they not see that it’s not going well for me

And when my drunk friends take
in front of that house, I’ll stop again
with all of my might I’ll sing
may they take me to court
and say that I’m crazy

This is my house, I live here
this is my darling, I loved her
that is the man that toke everything from me
tramp, wait for me, I have nowhere to go

And when my friends from the tavern take me
in front of that house, I’ll stop again
with all of my might I’ll sing
may they take me to court
and say that I’m crazy

The post Marinko Rokvić – Skitnica first appeared on LyricsTranslations.