TAG Rade Serbedzija
Rade Šerbedžija – Čekaj me
~ Konstantin Simonov ~ Tekst pesme Čekaj me Čekaj me, i ja ću sigurno doćisamo me čekaj dugočekaj me i kada žute kiše noći ispune tugomčekaj i kada vrućine zapekui kada mećava […]
Rade Šerbedžija – Zaboravi
Tekst pesme Zaboravi Ako me sretneš negdje u gradovima stranimpo kojima se muvam u posljednje vrijeme Sretni mekao da me srećeš prvi putnismo li se mi već negdje vidjelikaži i zaboravi Zaboravi, […]
Branko Miljković – Uzalud je budim
Pesma Uzalud je budim Budim je zbog suncakoje objasnjava sebe biljkamazbog neba razapetog između prstijubudim je zbog rečikoje peku grlo, volim je ušimatreba ići do kraja svetai naći rosu na travibudim je […]
Rade Serbedzija – Pet minuta do oktobra
Kada je vrijeme sasvim nevažno i kada kraj nas prolaze sjene; Kada smo jutrom umorni od dana, i kada smo između kraja i početka; Kada nas mnogi ne vole i lažu: i […]
Arsen Dedić – Ne daj se Ines
Ne daj se Ines Ne daj se godinama moja Ines Drukčijim pokretima i navikama Jer još ti je soba topla Prijatan raspored i rijetki predmeti Imala si više ukusa od mene Tvoja […]
Rade Serbedzija – Vec sam ti pricao to
Da li znas, i ja sam nekada imao grad ulice, draga lica u dvoristu pod kestenom stol, nekada prasnjava slika i cesta od sna curice, drugova pjesma u dusi se budi djetinjstvo […]
RECENT UPDATE
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
Sal Da Vinci – Per sempre si
Eurovision 2026 Italy Lyrics Per sempre sì È cominciato tutto quanto dal principioIo che per te ero solo un uomo sconosciutoPoi diventato un re dal cuore innamoratoTu una regina, ora vestita in […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad