Dead of the night baby
We’re finally alone
I’ll pull up the shades
If you’ll unplug the phone

Put on some music
Marvin Gaye’s real nice
Once we get settled
I’ll turn off the lights

[Chorus:]
Don’t be afraid of the dark
Don’t be afraid of the dark
I’ll be there to hold you
Don’t be afraid of the dark

It might be scary
Til your eyes adjust
Don’t fear the shadows
Me you can trust

I’m at my best
In a pitch black room
Hold on tight baby
You’ll feel the power soon

[Chorus]

You might tremble
You might shake
Scream out loud
Maybe even pray

I know which moves
Suit you right
You’ll beg for more
You’ll forget about the night

[Chorus]

Prevod pesme

Nemoj se plašiti mraka

Usred noći, bejbi
Napokon smo sami
Spustiću roletne
Ako ti isključiš telefon

Pusti neku muziku
Marvin Gej, baš lepo
Kada se smestimo
Ugasiću svetlo

[Refren:]
Nemoj se plašiti mraka
Nemoj se plašiti mraka
Biću tu da te grlim
Nemoj se plašiti mraka

Možda je zastrašujuće
Dok ti se oči ne naviknu
Nemoj se plašiti senki
Meni možeš verovati

Najbolje mi ide
U mrklom mraku sobe
Drži se čvrsto bejbi
Osetićeš tu moć, uskoro

[Refren]

Možda ćeš drhtati
Možda ćeš se tresti
Glasno vrištati
Možda se i moliti

Znam koji potezi
Za tebe su pravi
Molićeš za još
Zaboravićeš na noć

[Refren]

The post Robert Cray – Don’t Be Afraid Of The Dark first appeared on LyricsTranslations.