We’re not indestructible
Baby, better get that straight
I think it’s unbelievable
How you give into the hands of fate

Some things are worth fighting for
Some feelings never die
I’m not askin’ for another chance
I just wanna know why

There’s no easy way out
There’s no shortcut home
There’s no easy way out
Givin’ in can’t be wrong

I don’t wanna pacify you
I don’t wanna drag you down
But I’m feelin’ like a prisoner
Like a stranger in a no named town

I see all the angry faces
Afraid that could be you and me
Talkin’ about what might have been
I’m thinkin’ about what it used to be

There’s no easy way out
There’s no shortcut home
There’s no easy way out
Givin’ in can’t be wrong

Baby, baby, we can shed this skin
We can know how we feel inside
Instead of goin’ down an endless road
Not knowin’ if we’re dead or alive

Some things are worth fightin’ for
Some feelings never die
I’m not askin’ for another chance
I just wanna know why

There’s no easy way out
There’s no shortcut home
There’s no easy way out
Givin’ in, givin’ in can’t be wrong, no

There’s no easy way out
(There’s no easy way out)
There’s no shortcut home
(There’s no shortcut home)
There’s no easy way out
(There’s no easy, no easy, no easy way out)

There’s no easy way out
(There’s no easy way out)
There’s no shortcut home
(There’s no shortcut home)
There’s no easy way out
(There’s no easy, no easy, no easy way out)

There’s no easy way out
There’s no shortcut home
There’s no easy way out

Prevod pesme

Nema lakog izlaza

Mi nismo neuništivi
Bejbi, bolje to shvati
Mislim da je neverovatno
Kako se predaješ sudbini

Za neke stvari se vredi boriti
Neka osećanja nikad ne umiru
Ne tražim još jednu šansu
Samo hoću da znam zašto

Nema lakog izlaza
Do kuće nema prečica
Nema lakog izlaza
Predaja ne može biti pogrešna

Ne bih da te umirujem
Ne bih da te upropastim*
Ali osećam se kao zatvorenik
Kao stranac u bezimenom gradu

Vidim sva ta ljuta lica
Plašim se da bi mogli biti ti i ja
Dok pričamo o tome šta je moglo biti
Ja razmišljam o tome kako bilo je

Nema lakog izlaza
Do kuće nema prečica
Nema lakog izlaza
Predaja ne može biti pogrešna

Bejbi, bejbi, mogli bi odbaciti ovu kožu
Mogli bi znati šta stvarno osećamo
Umesto što beskrajnim putem idemo
Ne znajući dal smo mrtvi ili živimo

Za neke stvari se vredi boriti
Neka osećanja nikad ne umiru
Ne tražim još jednu šansu
Samo hoću da znam zašto

Nema lakog izlaza
Do kuće nema prečica
Nema lakog izlaza
Predaja, predaja ne može biti pogrešna, ne

Nema lakog izlaza
(TNema lakog izlaza)
Do kuće nema prečica
(Do kuće nema prečica)
Nema lakog izlaza
(Nema lakog, nema lakog, nema lakog izlaza)

Nema lakog izlaza
(TNema lakog izlaza)
Do kuće nema prečica
(Do kuće nema prečica)
Nema lakog izlaza
(Nema lakog, nema lakog, nema lakog izlaza)

Nema lakog izlaza
Do kuće nema prečica
Nema lakog izlaza

The post Robert Tepper – No Easy Way Out first appeared on LyricsTranslations.