All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough

I’m in serious ****, I feel totally lost
If I’m asking for help it’s only because
Being with you has opened my eyes
Could I ever believe such a perfect surprise?

I keep asking myself, wondering how
I keep closing my eyes but I can’t block you out
want to fly to a place where it’s just you and me
Nobody else so we can be free

All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough

All the things she said
All the things she said

And I’m all mixed up, feeling cornered and rushed
They say it’s my fault but I want her so much
want to fly her away where the sun and rain
Come in over my face, wash away all the shame
When they stop and stare – don’t worry me
Cause I’m feeling for her what she’s feeling for me
I can try to pretend, I can try to forget
But it’s driving me mad, going out of my head

All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough

All the things she said
All the things she said

Mom they’re looking at me
Tell me what do you see?
Yes, I’ve lost my mind

Dad they’re looking at me
Will I ever be free?
Have I crossed the line?

All the things she said
All the things she said
Running through my head
All the things she said
All the things she said
Running through my head
This is not enough
This is not enough

All the things she said
All the things she said

Prevod na srpski

Sve što je rekla

Sve što je rekla
Sve što je rekla
Mota mi se po glavi
Sve što je rekla
Sve što je rekla
Mota mi se po glavi
Ovo nije dovoljno

U velikim sam g***, osećam se totalno izgubljeno
Ako zatražim pomoć, to je samo zato što
Mi je veza sa tobom otvorila oči
Zar bih mogla ikad da poverujem u tako savršeno iznenađenje?

Pitam se kako
I dalje zatvaram oči, ali ne mogu da te izbacim iz glave
Želim odleteti tamo gde ćemo biti samo ti i ja
Niko drugi, pa možemo biti slobodne.

Sve što je rekla
Sve što je rekla
Mota mi se po glavi
Sve što je rekla
Sve što je rekla
Mota mi se po glavi
Ovo nije dovoljno
Ovo nije dovoljno

Sve što je rekla
Sve što je rekla

Osećanja su mi pomešana, opkoljena sam i pod pritiskom
Kažu da je moja greška, ali mnogo je želim
Želim da odletim sa njom tamo gde će sunce i kiša
Sprati sav sram sa mog lica
Kada oni stanu i pilje – ne brinem
Jer osećam prema njoj isto što i ona oseća prema meni
Mogu da probam da se pretvaram, mogu da probam da zaboravim
Ali to me izluđuje, izlazi mi iz glave

Sve što je rekla
Sve što je rekla
Mota mi se po glavi
Sve što je rekla
Sve što je rekla
Mota mi se po glavi
Ovo nije dovoljno
Ovo nije dovoljno

Sve što je rekla
Sve što je rekla

Mama, oni me gledaju
Reci mi šta vidiš?
Da, sišla sam sa uma

Tata, oni me gledaju
Hoću li ikad biti slobodna?
Jesam li prešla granicu?

Sve što je rekla
Sve što je rekla
Mota mi se po glavi
Sve što je rekla
Sve što je rekla
Mota mi se po glavi
Ovo nije dovoljno
Ovo nije dovoljno

Sve što je rekla
Sve što je rekla

The post t.A.T.u. – All The Things She Said first appeared on LyricsTranslations.