Tate McRae – Exes

Spring — Sun, 31 Mar 2024 20:45:38 +0000

Lyrics
Exes

Oh, I′m sorry, sorry that you love me
Changed my mind up like it’s origami
Oh, I′m sorry, sorry that you love me
Changed my mind up like it’s origami

(Kiss-kiss-kiss-) kisses to my exes who don’t give a shit about me
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me
We make up, then we break up, then they swear they′ll never call me
But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes

Happens every time
I don′t mean, mean to be cold, but that’s how I get
Me and all my pride
Tryna burn down every damn bridge any time we can, and again

I′m a, I’m a, I′m a wild ride that never stops
I’m a, I′m a, I’m a hard case they can’t unlock
And I, and I swear I care a lot, just not enough
Let′s just say it is what it is, and was what it was

(Kiss-kiss-kiss-) kisses to my exes who don′t give a shit about me
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me
We make up, then we break up, then they swear they’ll never call me
But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes

Oh, I′m sorry, sorry that you love me
Changed my mind up like it’s origami
Oh, I′m sorry, sorry that you love me
Changed my mind up like it’s origami

Say, say I wanna go there, then I wanna leave
Make another promise that I can′t keep
I don’t ever know what I want, but that’s what you want
If you′re down with it, don′t blame me
Breakin’ it all before it starts, makin′ it all up in my head
But I just overshare ’bout things I never meant

I′m a, I’m a, I′m a wild ride that never stops
I’m a, I’m a, I′m a hard case they can′t unlock
And I, and I swear I care a lot, just not enough
Let’s just say it is what it is, and was what it was (was)

Kisses to my exes who don′t give a shit about me
Kisses, kisses to the next ones who think they can live without me
We make up, then we break up, then they swear they’ll never call me
But I still keep their number and their necklace, kisses to my exes

Oh, I′m sorry, sorry that you love me
Changed my mind up like it’s origami
Oh, I′m sorry, sorry that you love me
Changed my mind up like it’s origami

Kisses to my exes, I know that I did you dirty
Little messed up, little selfish, we ain’t married, I ain′t thirty
Yeah, we hooked up, then we broke up, then I said you really hurt me
But I still got your number and your necklace, kisses to my exes

Prevod na srpski
Bivši

Oh, žalim, žalim slučaj što me voliš
Promenila sam mišljenje kao da je origami
Oh, žalim, žalim slučaj što me voliš
Promenila sam mišljenje kao da je origami

(Ljub-ljub-ljub) ljubim moje bivše koje zabole za mene
Ljub, ljubim sledeće koji misle da mogu da žive bez mene,
Mirimo se, pa raskidamo, onda se kunu da me nikad neće zvati
Ali ja i dalje čuvam njihove brojeve i njihove ogrlice, ljubim svoje bivše

Ista priča svaki put
Nije mi namera da budem hladna, ali takva sam
Ja i moj ponos
Rušimo sve proklete mostove kad god možemo, pa opet

Ja sam luda vožnja koja nema kraja
Ja sam težak slučaj koji ne mogu da provale
A kunem se, mnogo mi je stalo, samo ne dovoljno
Recimo da je tako kako je, a šta je bilo bilo je

(Ljub-ljub-ljub) ljubim moje bivše koje zabole za mene
Ljub, ljubim sledeće koji misle da mogu da žive bez mene,
Mirimo se, pa raskidamo, onda se kunu da me nikad neće zvati
Ali ja i dalje čuvam njihove brojeve i njihove ogrlice, ljubim svoje bivše

Oh, žalim, žalim slučaj što me voliš
Promenila sam mišljenje kao da je origami
Oh, žalim, žalim slučaj što me voliš
Promenila sam mišljenje kao da je origami

Kažem da hoću tamo, a onda hoću odatle
Dajem još jedno obećanje koje ne mogu da ispunim
Nikad ne znam šta hoću, ali to je ono što ti hoćeš
Ako se slažeš s tim, ne krivi mene
Uništavam sve i pre nego što počne, izmišljam sve u svojoj glavi
Ali samo mi izlete stvari koje bolje da zadržim za sebe

Ja sam luda vožnja koja nema kraja
Ja sam težak slučaj koji ne mogu da provale
A kunem se, mnogo mi je stalo, samo ne dovoljno
Recimo da je tako kako je, a šta je bilo bilo je (bilo)

Ljubim moje bivše koje zabole za mene
Ljub, ljubim sledeće koji misle da mogu da žive bez mene,
Mirimo se, pa raskidamo, onda se kunu da me nikad neće zvati
Ali ja i dalje čuvam njihove brojeve i njihove ogrlice, ljubim svoje bivše

Oh, žalim, žalim slučaj što me voliš
Promenila sam mišljenje kao da je origami
Oh, žalim, žalim slučaj što me voliš
Promenila sam mišljenje kao da je origami

Ljubim moje bivše, znam da sam se ogrešila o tebe
Pomalo sjebana, pomalo sebična, nismo u braku, nisam ja u tridesetima
Da, smuvali smo se pa raskinuli, onda rekoh da si me stvarno povredio
Ali i dalje imam tvoj broj i tvoju ogrlicu, ljubim moje bivše

Album: TateMcRae -Think Later

The post Tate McRae – Exes first appeared on LyricsTranslations.

Tate McRae – All My Friends Are Fake

Spring — Sun, 31 Mar 2024 18:14:32 +0000

Lyrics
All My Friends Are Fake

I’ve been keeping things inside
Taking up space ’til I got someone
I could open my mind up to
I guess it worked pretty good ’til now
But shit’s kinda getting serious
I think I’m running out of room

Everyone’s got someone built custom
To give their darkness to
I wish I had someone, could trust ’em
But loyalty don’t come for free

‘Cause all my friends are fake, fake, fake, fake
They just want me for the day, day, until they don’t
I stay up wondering
What if I broke my legs?
What if I changed my name?
Would you still love me the same?
Or are you just as fake?
Like, all my friends are fake

Sorry if I got you wrong
Didn’t mean to judge you by a cover
I’ve been burnt so many times
It’s hard to turn it off

Everyone’s got people they see through
But I see through everyone
So if you want me to believe you and need you
Might take some time to recognize

‘Cause all my friends are fake, fake, fake, fake
They just want me for the day, day, until they don’t
I stay up wondering
What if I broke my legs?
What if I changed my name?
Would you still love me the same?
Or are you just as fake?
Like, all my friends are fake

Sorry if I got you wrong
Didn’t mean to judge you by a cover
I’ve been burnt so many times
It’s hard to turn it off

All my friends are fake, fake, fake, fake
They just want me for the day, day, until they don’t
I stay up wondering
What if I broke my legs?
What if I changed my name?
Would you still love me the same?
Or are you just as fake?
Like, all my friends are fake
Like, all my friends are fake

Prevod na srpski
Svi moji prijatelji su lažni

Sve držim u sebi
Prosto egzistiram dok ne nađem nekoga
S kim bih mogla biti otvorena
Može se reći da je to, dosad, bila dobra strategija
Ali stvari izgleda postaju ozbiljne
Mislim da sam preopterećena

Svako ima nekog po svojoj meri
Da mu svoju tamu udeli
Volela bih da imam nekog kome mogu verovati
Ali odanost ima svoju cenu

Zato što su svi moji prijatelji lažni, lažni, lažni, lažni
Trebam im samo na dan, dan, dok im više ne trebam
Noću bdim pitajući se
Šta bi bilo da slomim noge?
Šta ako promenim ime?
Da li bi me i dalje voleo isto?
Ili si i ti lažan jednako?
Mislim, svi moji prijatelji su lažni

Izvini ako sam te pogrešno razumela
Nisam htela da ti sudim po koricama
Toliko puta sam se opekla
Da se teško borim protiv toga

Svako ima svoje koje čita kao knjigu
Ali meni su svi providni
Zato, ako želiš da ti verujem i da mi budeš potreban
Trebaće mi neko vreme da steknem poverenje

Zato što su svi moji prijatelji lažni, lažni, lažni, lažni
Trebam im samo na dan, dan, dok im više ne trebam
Noću bdim pitajući se
Šta bi bilo da slomim noge?
Šta ako promenim ime?
Da li bi me i dalje voleo isto?
Ili si i ti lažan jednako?
Mislim, svi moji prijatelji su lažni

Izvini ako sam te pogrešno razumela
Nisam htela da ti sudim po koricama
Toliko puta sam se opekla
Da se teško borim protiv toga

Zato što su svi moji prijatelji lažni, lažni, lažni, lažni
Trebam im samo na dan, dan, dok im više ne trebam
Noću bdim pitajući se
Šta bi bilo da slomim noge?
Šta ako promenim ime?
Da li bi me i dalje voleo isto?
Ili si i ti lažan jednako?
Mislim, svi moji prijatelji su lažni
Mislim, svi moji prijatelji su lažni

Album: Tate McRae – All the Things I Never Said

The post Tate McRae – All My Friends Are Fake first appeared on LyricsTranslations.

Tate McRae - LyricsTranslations

Tate McRae – ​Exes

Tate McRae – All My Friends Are Fake

Tate McRae – Exes