She’s a perfect 10, but she wears a 12
Baby keep a little 2 for me
She could be sweet 16, bustin’ out at the seams
It’s still love in the first degree

When he’s at my gate, with a big fat 8
You wanna see the smile on my face
And even at my door, with a poor poor 4
There ain’t no man can replace

‘Cause we love our love,
In different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight

If he’s extra large well I’m in charge
I can work this thing on top
If he’s XXL well what the hell
Every penny don’t fit the slot

I get anorexic chicks, who model 6
They don’t hold no weight with me
Well 8 or 9, well that’s just fine
But I like to hold something I can see

‘Cause we love our love,
In different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight

I’ve bought a watch, to time your beauty
But I’ve had to fit a second hand
I’ve bought a calendar, and every month
Is taken up by lover man

‘Cause we love our love,
In different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight

‘Cause we love our love,
in different sizes
I love her body, especially the lies
Time takes it’s toll, but not on the eyes
Promise me this, take me tonight

Prevod pesme

Savršena desetka

Ona je savršena desetka, ali nosi dvanaesticu
Malena, sačuvaj malo i za mene
Mogla bi biti slatka šesnaestica, da šavovi pucaju
To je ipak ljubav prvostepena

Kad je on pred mojim vratima, velika debela dvadesetica
Trebalo bi da vidite osmeh na mom licu
A čak i na vratima, sa jadnom jadnom desetkom
Nema tog čoveka koji bi ga mogao zameniti

Jer, mi volimo našu ljubav,
u različitim veličinama,
Ja volim njeno telo, pogotovo laži
Vreme uzima svoj danak, ali ne u očima
Obećaj mi jednu stvar, uzmi me večeras

Ako je on XL, ja sam glavna
Mogu ja to rešiti od gore
Ako je on XXL, ma šta ima veze
Ne odgovara svaki novčić aparatu

Imam anoreksične ribe, koje nose šestice
One za mene nemaju nikakvu težinu
Pa, osmica ili devetka, to je sasvim lepo
Ali volim da držim nešto vidljivo

Jer, mi volimo našu ljubav,
u različitim veličinama,
Ja volim njeno telo, pogotovo laži
Vreme uzima svoj danak, ali ne u očima
Obećaj mi jednu stvar, uzmi me večeras

Kupio sam sat, da ti odmerim lepotu
Ali morao sam upotrebiti i drugu ruku
Kupila sam kalendar, i svaki mesec
Zauzet je ljubavnikom

Jer, mi volimo našu ljubav,
u različitim veličinama,
Ja volim njeno telo, pogotovo laži
Vreme uzima svoj danak, ali ne u očima
Obećaj mi jednu stvar, uzmi me večeras

Jer, mi volimo našu ljubav,
u različitim veličinama,
Ja volim njeno telo, pogotovo laži
Vreme uzima svoj danak, ali ne u očima
Obećaj mi jednu stvar, uzmi me večeras

The post The Beautiful South – Perfect 10 first appeared on LyricsTranslations.