You and I must make a pact
We must bring salvation back
Where there is love
I’ll be there
I’ll reach out my hand to you
I’ll have faith in all you do
Just call my name
And I’ll be there

I’ll be there to comfort you
Build my world of dreams around you
I’m so glad I found you yeah
I’ll be there with a love so strong
I’ll be your strength
You know I’ll keep holding on

Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well it’s all I’m after
Just call my name and
I’ll be there
I’ll be there to protect you
With an unselfish love that respects you
Just call my name
And I’ll be there

I’ll be there to comfort you
Build my world of dreams around you
You know I’m so glad that I found you
I’ll be there with a love so strong
I’ll be your strength
You know I’ll keep holding on

See, if you should ever find someone new
I know she better be good to you
‘Cause if she doesn’t then
I’ll be there

Don’t you know baby yeah yeah
I’ll be there
I’ll be there
Just call my name and
I’ll be there

I’ll be there, baby
You know I’ll be there
Just call my name and
I’ll be there
Just look over your shoulder
Just call my name and
I’ll be there

Prevod na srpski

Biću tu

Ti i ja moramo napraviti pakt
Moramo se vratiti spasenju
Tamo gde je ljubav
Biću tamo
Pružiću ti ruku
Imaću poverenja u sve što radiš
Samo izgovori moje ime
I biću tu

Biću tamo da te utešim
Da izgradim svoj svet snova oko tebe
Baš mi je drago što sam te našao da
Biću tamo sa velikom ljubavlju
Ja biću tvoja snaga
Ti znaš da ću izdržati

Daj da ti ispunim srce srećom i smehom
Da smo zajedno,to je sve što mi treba
Samo izgovori moje ime i
Biću tu
Biću tamo da te zaštitim
Sa nesebičnom ljubavlju kojom te poštujem
Samo izgovori moje ime
I biću tu

Biću tamo da te utešim
Da izgradim svoj svet snova oko tebe
Baš mi je drago što sam te našao da
Biću tamo sa velikom ljubavlju
Ti znaš da ću izdržati

Vidi, ako ikad nađeš nekog novog
Znam, bolje bi joj bilo da bude dobra prema tebi
Jer ako ne bude, onda
Biću tu

Zar ne znaš ti dušo da da
Biću tu
Biću tu
Samo izgovori moje ime
Biću tu

Biću tamo, dušo
Ti znaš da biću tamo
Samo izgovori moje ime
Biću tu
Samo pogledaj preko ramena
Samo izgovori ime moje i
Biću tu

Original: The Jackson 5 – I’ll Be There

The post Mariah Carey – I’ll Be There (Ft Trey Lorenz) first appeared on LyricsTranslations.

Reach out and touch
Reach out and touch

Darlin’, just relax
You melt me like hot candle wax
One touch and my whole body melts
You just say, you say, you can’t express yourself

Oh, just keep doin’ what you’re doin’
Fancy words will only ruin it
Touch
(Touch me)
That very special touch
If I satisfy you
(If I satisfy you)
How can you satisfy me, baby?

Don’t you worry, baby
Why, you see these tears of love in my eyes
I feel this love flowing through
Like a river, girl, straight from me to you

Your touch mean than words
Than any language ever heard
Touch
(Touch me)
That very special touch
Every brand new day
(Every brand new day)
I wake up wanting you the same old way

Reach out and touch
(Touch me)
That very special touch
Yeah, touch
(Touch me, touch me, touch me)
That very, very special touch, baby
If I satisfy you
(If I satisfy you)
How can you satisfy me?

Prevod na srpski

Dodir

Ispruži ruku i dodirni…
Ispruži ruku i dodirni

Dragi, samo se opusti
Rastopila si me kao vruć vosak
Jedan dodir i čitavo telo mi se topi
Ti samo reci, reci, ne možeš da kažeš ono što osećaš

Samo nastavi raditi ono što radiš
Fensi reči će ga samo upropastiti
Dodir
(Dodirni me)
Taj veoma poseban dodir
Ako te zadovoljavam
(Ako te zadovoljavam)
Kako ti možeš mene zadovoljiti.

Ne brini, dušo
Zašto, vidiš ove suze ljubavi u mojim očima
Osećam tu ljubav koja protiče kroz njih
Kao reka, devojko, iskreno od mene prema tebi

Tvoj dodir govori više od reči
Više nego na bilo kom jeziku koji sam ikad čuo
Dodir
(Dodirni me)
Taj veoma poseban dodir
Svaki dan novi dan
(Svaki dan novi dan)
Budim se i čekam te kao i ranije

Ispruži ruku i dodirni
(Dodirni me)
Taj veoma poseban dodir
Da, dodir
(Dodirni me, dodirni me, dodirni me)
Taj veoma, veoma poseban dodir, dušo
Ako te zadovoljavam
(Ako te zadovoljavam)
Kako ti možeš mene zadovoljiti.

The post The Jackson 5 – Touch first appeared on LyricsTranslations.

You and I must make a pact, we must bring salvation back
Where there is love, I’ll be there

I’ll reach out my hand to you, I’ll have faith in all you do
Just call my name and I’ll be there

I’ll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you, I’m so glad that I found you
I’ll be there with a love that’s strong
I’ll be your strength, I’ll keep holding on

Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well that’s all I’m after
Whenever you need me, I’ll be there
I’ll be there to protect you, with an unselfish love that respects you
Just call my name and I’ll be there

If you should ever find someone new, I know he’d better be good to you
‘Cause if he doesn’t, I’ll be there
Don’t you know, baby
I’ll be there, I’ll be there, just call my name, I’ll be there

I’ll be there, I’ll be there, whenever you need me, I’ll be there
Don’t you know, baby
I’ll be there, I’ll be there, just call my name, I’ll be there…

Prevod na srpski

Biću tu

Ti I ja moramo spojiti pakt, moramo vratiti spas nazad
Tamo gde je ljubav, biću i ja

Pružiću ti ruku, imaću veru u sve što ti radiš
Samo izgovori moje ime i biću tu

Biću tu da ti ugodim
Da izgradim svoj svet snova oko tebe, toliko mi je drago što sam našao tebe
Biću tu s ljubavlju koja je jaka
Biću tvoja snaga, uvek ću te pridržavati

Dozvoli mi da ti ispunim srce radošću i smehom
Zajedništva, p ato je sve što sam ja posle
Kad god ti zatrebam, biću tu
Biću tu da te zaštitim, nesebičnom ljubavlju koja te poštuje
Samo izgovori moje ime i biću tu

Ako ikada bude trebalo da nađeš nekog novog, znam da bi bio bolji, dobar za tebe
Jer ako nije, biću tu
Zar ne znaš, dušo
Biću tu, biću tu, samo izgovori moje ime, biću tu

Biću tu, biću tu, kad god ti zatrebam, biću tu
Zar ne znaš dušo
Biću tu, biću tu, samo izgovori moje ime, biću tu…

The post The Jackson 5 – I’ll Be There first appeared on LyricsTranslations.