I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring

And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I’ll use my voice, I’ll be so fucking rude
Words they always win, but I know I’ll lose

And I’d sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

I wanna sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up

On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up

Prevod pesme

Druga ljubav

Želim da te odvedem negde da bi znala da stalo mi je
Ali tako hladno je i ja ne znam gde
Doneo sam ti lepu nisku narcisa
Ali oni neće cvetati kao prošlog proleća

A želim da te poljubim, da osetiš da sve je u redu
Ali preumoran sam da bih svoje noći delio
Želim da zaplačem i želim da volim
Ali moje suze su istrošene

Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene
Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene
Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene

I kada te neko povredi, ja želim da se potučem
Ali moje ruke su lomljene, previše puta
Zato ću upotrebiti svoj glas, biću jbno grub
Reči, one uvek pobede ali znam da izgubiću ja

I pevao bih pesmu, koja bi bila samo tvoja
Ali sve sam otpevao nekom drugom srcu
I želim da zaplačem i želim da volim
Ali moje suze su istrošene

Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene
Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene
Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene

I pevao bih pesmu, koja bi bila samo tvoja
Ali sve sam otpevao nekom drugom srcu
I želim da zaplačem i želim da volim
Ali moje suze su istrošene

Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene
Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene
Na drugu ljubav, drugu ljubav
Sve moje suze su potrošene

Tom Odell – Another Love na Vikipediji

The post Tom Odell – Another Love first appeared on LyricsTranslations.