Hey girl, what ya doin’ down there?
Dancin’ alone every night
While I live right above you

I can hear your music playin’
I can feel your body swayin’
One floor below me
You don’t even know me, I love you

Oh, my darling, knock three times
On the ceiling if you want me
Twice on the pipe
If the answer is no

Oh, my sweetness
Means you’ll meet me in the hallway
Oh, twice on the pipe
Means you ain’t gonna show

If you look out your window tonight
Pull in the string with the note
That’s attached to my heart

Read how many times I saw you
How in my silence I adored you
And only in my dreams did
That wall between us come apart

Oh, my darling, knock three times
On the ceiling if you want me
Mmm, twice on the pipe
If the answer is no

Oh, my sweetness
Means you’ll meet me in the hallway
Whoa, twice on the pipe
Means you ain’t gonna show

Oh, I can hear the music playin’
I can feel your body swayin’
One floor below me
You don’t even know me, I love you

Oh, my darling, knock three times
On the ceiling if you want me
Oh, twice on the pipe
If the answer is no
(I love you, I love you, I love you)

Oh, my sweetness
Means you’ll meet me in the hallway
Mmm, twice on the pipe
Means you ain’t gonna show

Prevod na srpski

Kucaj tri puta

Hej devojko šta radiš ti tamo dole?
Plešeš sama svaku noć
Dok ja živim iznad tebe

Čujem muzika ti sviraš
Osećam telo ti se uvija
Jedan sprat ispod mene
Ni ne znaš me, a  ja te volim

Oh, draga moja kucaj tri puta
Na plafon ako me želiš
Dva puta u cev
Ako je odgovor ne

Oh, moja dušo
Znači da će mo se sresti u hodniku
Oh, dva puta u cev
Znači da se nećeš pojaviti

Ako gledaš kroz prozor noćas
Povuci kanap sa porukom
Što je zakačena za moje srce

Pročitaj koliko puta sam te video
Dok sam te u tišini obožavao
I samo u snovima taj zid
Između nas se stvarao

Oh, draga moja kucaj tri puta
Na plafon ako me želiš
Mmm, Dva puta u cev
Ako je odgovor ne

Oh, moja dušo
Znači da će mo se sresti u hodniku
Woah, dva puta u cev
Znači da se nećeš pojaviti

Čujem muzika ti sviraš
Osećam telo ti se uvija
Jedan sprat ispod mene
Ni ne znaš me, a  ja te volim

Oh, draga moja kucaj tri puta
Na plafon ako me želiš
Oh, Dva puta u cev
Ako je odgovor ne
(Ja te volim, ja te volim, ja te volim)

Oh, moja dušo
Znači da će mo se sresti u hodniku
Mmm, dva puta u cev
Znači da se nećeš pojaviti

The post Tony Orlando & Dawn – Knock Three Times first appeared on LyricsTranslations.