Ho, ho, ho…

Shake up the happiness
Wake up the happiness
Shake up the happiness
It’s Christmas time

There was a story that I was told
And I want to tell the world before I get too old
And don’t remember it, so let’s December it
And reassemble it, oh yeah

Once upon a time in a town like this
A little girl made a great big wish
To fill the world full of happiness
And be on Santa’s magic list

Shake it up, shake up the happiness
Wake it up, wake up the happiness
Come on all, it’s Christmas time
Shake it up, shake up the happiness
Wake it up, wake up the happiness
Come on all, it’s Christmas time
Ho, ho, ho,
Ho, ho, ho,
It’s Christmas time

At the same town miles away
A little boy made a wish that day
That the world would be okay
And Santa Clause would hear him say
I got dreams and I got love
I got my feet on the ground and family above
Can you send some happiness with my best
To the rest of the people of east and the west

And maybe every once in a while
You give my grandma a reason to smile
‘Tis the season to smile
It’s cold but we’ll be freezing in style

And let me meet a girl one day
That wants to spread some love this way
We can let our souls run free
And she can open some happiness with me

Shake it up, shake up the happiness
Wake it up, wake up the happiness
Come on all, it’s Christmas time
Shake it up, shake up the happiness
Wake it up, wake up the happiness
Come on all, it’s Christmas time

I know you’re out there
I hear your reindeer
I see the snow where
Your boots have been

I’m gonna show them
So they will know then
Then love will grow in
They believe again

Shake it up (shake it up), shake up the happiness
Wake it up, wake up the happiness
Come on all, it’s Christmas time
Shake it up, shake up the happiness
Wake it up, wake up the happiness
Come on all, it’s Christmas time
Ho, ho, ho,
Ho, ho, ho,
It’s Christmas time

Shake it up, shake up the happiness
Wake it up, wake up the happiness
Come on all, it’s Christmas time
Shake it up, shake up the happiness
Wake it up, wake up the happiness
Come on all, it’s Christmas time

Ho, ho, ho,
Ho, ho, ho,
Ho, ho, ho,
It’s Christmas time

Prevod na srpski

Probudi Božić

Ho, ho, ho…

Podstakni sreću
Probudi sreću
Podstakni sreću
Vreme je Božiću

Ima jedna priča koju su mi pričali
I želim da je ispričam svetu pre nego što ostarim
A ne sećam je se, zato hajde da je decembru prilagodimo
I ponovo je sastavimo, oh da

Nekada davno u jednom gradu baš kao ovaj
Jedna mala devojčica zamislila je veliku želju
Da ispuni svet srećom
I da bude na Deda Mrazovoj čarobnoj listi

Razdrmaj se, podstakni sreću
Probudi je, probudi sreću
Hajdemo svi, vreme je Božiću
Razdrmaj se, podstakni sreću
Probudi je, probudi sreću
Hajdemo svi, vreme je Božiću
Ho, ho, ho,
Ho, ho, ho,
Božić je

U istom gradu miljama daleko
Tog je dana jedan mali dečak zamislio želju
Da svet bude u redu
A Deda Mraz ga je čuo kako govori
Ja imam snove i ja imam ljubav
Ja čvrsto stojim a porodica je iza mene
Možeš li poslati malo sreće uz moje pozdrave
Ostalim ljudima na istoku i zapadu

I možda s vremena na vreme
Daš mojoj baki razlog da se smeje
To je razlog za osmeh
Hladno je ali mi ćemo se smrzavati sa stilom

I daj da jednog dana upoznam devojku
Koja želi da ovako ljubav širi
Možemo pustiti naše duše da slobodno lete
I ona može sa mnom naći malo sreće

Razdrmaj se, podstakni sreću
Probudi je, probudi sreću
Hajdemo svi, vreme je Božića
Razdrmaj se, podstakni sreću
Probudi je, probudi sreću
Hajdemo svi, vreme je Božiću

Znam da si tu negde
Čujem tvoje irvase
Vidim sneg na kojem
Tvoje čizme su bile

Pokazaću im
Tako da će onda znati
Onda će se ljubav roditi
Oni ponovo veruju

Razdrmaj se (razdrmaj), podstakni sreću
Probudi je, probudi sreću
Hajdemo svi, vreme je Božiću
Razdrmaj se, podstakni sreću
Probudi je, probudi sreću
Hajdemo svi, vreme je Božiću
Ho, ho, ho,
Ho, ho, ho,
Božić je

Razdrmaj se, podstakni sreću
Probudi je, probudi sreću
Hajdemo svi, vreme je Božiću
Razdrmaj se, podstakni sreću
Probudi je, probudi sreću
Hajdemo svi, vreme je Božića

Ho, ho, ho,
Ho, ho, ho,
Ho, ho, ho,
Božić je

Natasha Bedingfield – Shake up Christmas

Pogledajte prevod ostalih božićnih pesama

The post Train – Shake Up Christmas first appeared on LyricsTranslations.