I do not mind if you hurt me
My heart is stronger than all words unspoken
Why do fires go out, leave us to freeze
Love’s getting colder, ey, who’s gonna save it?

Reach out for me
Reach out for me
Reach out for me
I’m falling
Only if you believe
I believe
We’ll always be
Unbroken

I don’t really mind if we’re both to blame
But could we forget the past, all those mistakes?
Oh, bring back the light to joyless eyes
My world is black and white, I pray for the sunrise

Hey!
Reach out for me
Reach out for me
Reach out for me
I’m falling
Only if you believe
I believe
We’ll always be
Unbroken

Would you believe again?
Truly believe in me
Reach out
Reach out
I fall truly
Please, believe me

Prevod na srpski

Nesalomivi

Ne marim ako me povrediš
Moje srce je jače nego sve reči ne izrečene
Zašto se vatre ugase i ostave da se smrznemo
Ljubav postaje hladnija, ej, ko će je spasiti?

Posegni za mnom
Posegni za mnom
Posegni za mnom
Padam
Samo ako ti veruješ
Ja verujem
Uvek ćemo biti
Nesalomivi

Ne marim ako nas se okrivljuje obadvoje
Ali da li bi mogli zaboraviti prošlost, sve te greške?
Oh, vrati svetlost u oči bez radosti
Moj svet je crno beli, molim za izlazak sunca

Ej!
Posegni za mnom
Posegni za mnom
Posegni za mnom
Padam
Samo ako ti veruješ
Ja verujem
Uvek ćemo biti
Nesalomivi

Je li bi verovala opet?
Iskreno veruj u mene
Posegni za mnom
Posegni za mnom
Iskreno padam
Molim te, veruj mi

The post Vlad Darwin (feat. Dara) – Unbroken first appeared on LyricsTranslations.

Никому я не открою
Только тебе
Мне приснилось ночью долгой
День не придет
Но растворились мои слезы
В талой воде
Ты мой восход
И сердце поет

Хайнорилей
Ты – смысл жизни моей
Норилей-норилай
Мое спасенье важнее солнца и неба
Хайнорилей
Ты среди тысяч людей
Норилей-норилай
Ты лишь один кто понимает
Мою печаль
Мою печаль
Мою печаль

Никому я не открою
Только тебе
Как вернули меня в небо
Крылья твои
Отдаю себя покорно
В руки судьбе
Храни меня силой любви
Твоей любви

Prevod na srpski

Smisао života

Nikome neću da otkrijem
Samo tebi
Sanjao sam čitavu noć
Dan neće doći
Ali raztopile su se moje suze
U tople vodi
Ti si moj izlazak sunca
I srce peva

Hajnorilej
Ti si smisla života mog
Norilej-norilaj
Moj spas je važniji od sunca i neba
Hajnorilej
Ti si među hiljadu ljudi
Norilej-norilaj
Ti si jedini koji razume
Moju tugu
Moju tugu
Moju tugu

Nikomu neću da otkrijem
Samo tebi
Kao što su me vratili u nebo
Krila tvoja
Dajem sebi poslušno
U rukama sudbine
Nek me moćna ljubav spasi
Tvoje ljubavi

The post Alyosha & Vlad Darwin – Smj’sl žizni first appeared on LyricsTranslations.