https://www.lyricstranslations.com/translated/marija-serifovic-ponuda/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=marija-serifovic-ponuda Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics. Sat, 21 Aug 2010 02:45:47 +0000 hourly 1 https://www.lyricstranslations.com/translated/marija-serifovic-ponuda/comment-page-1/#comment-733 Sat, 21 Aug 2010 02:45:47 +0000 http://www.lyricstranslations.com/yu-english-lyrics/marija-serifovic-ponuda#comment-733 SHE HAS A WONDERFULL VOICE!!! SO STRONG… I WANT TO HAVE A WOICE LIKE HER WHEN I GROW UP!!! FOR ME SHE’S THE BEST FEMALE SINGERRR

]]> https://www.lyricstranslations.com/translated/marija-serifovic-ponuda/comment-page-1/#comment-732 Mon, 12 Jul 2010 19:43:45 +0000 http://www.lyricstranslations.com/yu-english-lyrics/marija-serifovic-ponuda#comment-732 My English is excellent??? Thanks 😀

]]> https://www.lyricstranslations.com/translated/marija-serifovic-ponuda/comment-page-1/#comment-731 Mon, 12 Jul 2010 09:51:23 +0000 http://www.lyricstranslations.com/yu-english-lyrics/marija-serifovic-ponuda#comment-731 Your English is excellent but I have no idea whether her great great grandfather (or something) is from Turkey.. However, some Serbian sites say that she said that she had some Turkish origin (from her father’s side).

]]> https://www.lyricstranslations.com/translated/marija-serifovic-ponuda/comment-page-1/#comment-730 Sun, 11 Jul 2010 23:00:44 +0000 http://www.lyricstranslations.com/yu-english-lyrics/marija-serifovic-ponuda#comment-730 THANKS FOR THE TRANSLATION!!! And I have a question: In wikipedia it says: “Marija Serifovic’s grandfather immigrated from Turkey to Serbia. And Marija Serifovic always says that her origin (not really the word “origin” but I don’t know the english meaning of this word. But this word means for example “Marija Serifovic’s father’s fathher’s father’s father”)is Turk. Is that true???
( Sorry my English is not professional. I’m still learning English and I’m just 12 years old…)

]]>