The post Rufus & Chaka Khan – Ain’t Nobody first appeared on LyricsTranslations.

I’ve been waitin’ for you
It’s been so long
I knew just what I would do
When I heard your song
The next thing I felt was you
Holding me close
What am I gonna do?
I let myself go

Nothing left to say
Take my breath away
Whispering your name
Tie me up in chains
No one puts it down like me

Strength I could have known
Make me beg for more
Climbing up the walls
Banging down the doors
Knowing that you hear my scream

But ooh
Your love’s so cruel
You make me wanna go, go, go, go, go,
All the things you do
You make me wanna go, go, go, go, go, go,

Captured effortlessly
That’s the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
You filled my heart with a kiss
You give me freedom
You knew I could not resist
I needed someone

Nothing left to say
Take my breath away
Whispering your name
Tie me up in chains
No one puts it down like me

Strength I could have known
Make me beg for more
Climbing up the walls
Banging down the doors
Knowing that you hear my scream

Like ooh
Your love’s so cruel
You make me wanna go, go, go, go, go,
All the things you do
You make me wanna go, go, go, go, go, go,

Because who are you
To make me hmmm
And it’s you ooh
And you go, and you go…
Ooh

Your love’s so cruel
You make me wanna go, go, go, go, go,
All the things you do
You make me wanna go, go, go, go, go, go,

Prevod na srpski

Do ludila

Čekala sam te
Jako dugo
Tačno sam znala šta uradiću
Kada čujem pesmu tvoju
Sledeće što sam osetila
bio je tvoj zagrljaj
Šta mi je činiti?
Opustila sam se

Nemam reči
Bez daha ostavljaš me
Šapućem tvoje ime
Veži me lancima
Niko to ne radi kao ja

Snaga koja mi je mogla biti znana
Tera me da preklinjem za još
Penjem se uz zidove
Razvaljujem vrata
Znajući da čuješ moj vrisak

Ali ooh
Tvoja je ljubav tako okrutna
Da me dovodiš do ludila
Zbog svega toga što radiš
Dovodiš me do ludila

Osvojena očas posla
Tako je to bilo
Desilo se prirodno
Nisam znala da ljubav je to
Ispunio si mi srce jednim poljupcem
Dao si mi slobodu
Znao si da odoleti ne mogu
Trebao mi je neko

Nema se više šta za reći
Bez daha ostavljaš me
Šapućem tvoje ime
Veži me lancima
Niko to ne radi kao ja

Snaga koja mi je mogla biti znana*
Tera me da preklinjem za još
Penjem se uz zidove
Razvaljujem vrata
Znajući da čuješ moj vrisak

U stilu “ooh”
Tvoja je ljubav tako okrutna
Da me dovodiš do ludila
Zbog svega toga što radiš
Dovodiš me do ludila

Zato što, ko si ti
da zbog tebe budem hmmm
A to si ti ooh
I ti to radiš, ti to radiš…

Ooh
Tvoja je ljubav tako okrutna
Da me dovodiš do ludila
Zbog svega toga što radiš
Dovodiš me do ludila

The post Delilah – Go first appeared on LyricsTranslations.

I’m every woman, it’s all in me
Anything you want done, baby
I’ll do it naturally
I’m every woman, it’s all in me
I can read your thoughts right now
Every one from A to Z

I can cast a spell
With secrets you can’t tell
Mix a special brew
Put fire inside of you
But anytime you feel
Danger or fear
Instantly I will appear, ’cause

I’m every woman, it’s all in me
Anything you want done, baby
I’ll do it naturally
I’m every woman, it’s all in me
I can read your thoughts right now
Every one from A to Z

I can sense your needs
Like rain on to the seeds
I can make a rhyme
Of confusion in your mind
And when it comes down
To some good old fashioned love
That’s what I’ve got plenty of, ’cause

I’m every woman, it’s all in me
Anything you want done, baby
I’ll do it naturally
I’m every woman, it’s all in me
I can read your thoughts right now
Every one from A to Z

I ain’t braggin’ ’cause I’m the one
You just ask me and it shall be done
And don’t bother to compare
‘Cause I’ve got it
I’ve got it, I’ve got it, yeah

I’m every woman
I’m every woman
I’m every woman

Prevod na srpski

Ja sam svaka žena

Ja sam svaka žena, sve je to u meni
Šta god ti treba, dušo
Ja ću to uraditi bez problema
Ja sam svaka žena, sve je to u meni
Mogu ti sad pročitati misli
Svaku od A do Š

Mogu te začarati
Tajnama koje ne znaš
Skuvati specijalni napitak
Staviti vatru u tebe
Ali svaki put kad osetiš
Opasnost ili strah
Istog časa ja ću se pojaviti, jer

Ja sam svaka žena, sve je to u meni
Šta god ti treba, dušo
Ja ću to uraditi bez problema
Ja sam svaka žena, sve je to u meni
Mogu ti sad pročitati misli
Svaku od A do Š

Ja osetim šta ti treba
Kao kiša semenu
Ja mogu napraviti rimu
od konfuzije u tvom razumu
A kada je reč o
malo dobre stare ljubavi
To je ono čega imam u izobilju, jer

Ja sam svaka žena, sve je to u meni
Šta god ti treba, dušo
Ja ću to uraditi bez problema
Ja sam svaka žena, sve je to u meni
Mogu ti sad pročitati misli
Svaku od A do Š

Nije da se hvalim jer ja sam ta
Samo reci i biće urađeno
I ne trudi se da porediš
Jer ja imam sve
Ja imam, ja imam, da

Ja sam svaka žena
Ja sam svaka žena
Ja sam svaka žena

Whitney Houston – I’m Every Woman

The post Chaka Khan – I’m Every Woman first appeared on LyricsTranslations.