Lyrics
Ain’t Nobody
Captured effortlessly
That’s the way it was
Happened so naturally
I did not know it was love
The next thing I felt was
You holding me close
What was I gonna do?
I let myself go
And now we’re flyin’ through the stars
I hope this night will last forever
I’ve been waitin’ for you
It’s been so long
I knew just what I would do
When I heard your song
Filled my heart with your bliss
Gave me freedom
You knew I could not resist
I needed someone
And now we’re flyin’ through the stars
I hope this night will last forever
Oh oh oh oh
[Chorus:]
Ain’t nobody
Loves me better
Makes me happy
Makes me feel this way
Ain’t nobody
Loves me better than you
I wait for night time to come
And bring you to me
Can’t believe I’m the one
I was so lonely
I feel like no one could feel
I must be dreamin’
I want this dream to be real
I need this feelin’
I make my wish upon a star
And hope this night will last forever
[Chorus]
And first you put your arms around me
Then you put your charms around me
I can’t resist this sweet surrender
Oh my nights are warm and tender
We stare into each other’s eyes
And what we see is no surprise
Got a feeling most would treasure
And a love so deep we cannot measure
[Chorus]
|
Prevod na srpski
Niko drugi
Osvojena očas posla
Tako je to bilo
Desilo se prirodno
Nisam znala da ljubav je to
Sledeće što sam osetila je
Tvoj zagrljaj čvrst
Šta sam mogla?
Opustila sam se
I sada letimo kroz zvezde
Nadam se da ova noć večno trajaće
Čekala sam te
Jako dugo
Tačno sam znala šta ću uraditi
Kada čujem tvoju pesmu
Ispunila je moje srce tvojim blaženstvom
Dala mi slobodu
Znao si da odoleti neću moći
Trebao mi je neko
I sada letimo kroz zvezde
Nadam se da ova noć večno trajaće
Oh oh oh oh
[Refren:]
Niko drugi
Ne voli me više
Ne čini me srećnom
Ne pruža mi ovaj osećaj
Niko drugi
Ne voli me više nego ti
Čekam da noć padne
I da mi te dovede
Ne mogu da verujem da ja sam ta
Bila sam tako usamljena
Osećam se kao niko
Mora da sanjam
Želim da ovaj san bude stvaran
Ovaj osećaj mi je potreban
Pogledam u zvezdu, zaželim želju
I nadam se da će ova noć trajati večno
[Refren]
A prvo si me zagrlio
Onda si me očarao
Ne mogu da odolim ovoj slatkoj predaji
Oh, moje noći su tople i nežne
Zurimo jedno drugome u oči
I ono što vidimo nas ne iznenađuje
Imam neki osećaj koji bi svako ljubomorno čuvao
I ljubav tako veliku da je izmeriti ne možemo
[Refren]
|
One thought on “Rufus & Chaka Khan – Ain’t Nobody”