LyricsTranslations

Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics.

MOST COMMENTED

Eurovision 2026 Italy

Lyrics

Per sempre sì

È cominciato tutto quanto dal principio
Io che per te ero solo un uomo sconosciuto
Poi diventato un re dal cuore innamorato
Tu una regina, ora vestita in bianco sposa
Abbiamo sognato figli in una grande casa
E superato tutte le difficoltà
Perché un amore non è amore per la vita
Se non ha affrontato la più ripida salita

E si accenderà la musica e qui ti aspetterò
Il più grande giorno ti regalerò

Saremo io e te per sempre
Legati per la vita che
Senza te non vale niente
Non ha senso viverе
Con la mano sul petto
Io te lo prometto davanti a Dio
Sarеmo io e te da qui
Sarà per sempre “sì”

So bene che è una grande incognita il futuro
Ma insieme a te non mi spaventerà perché
Costruiremo tutto, ma non alzeremo un muro
Litigare e far l’amore e poi che male c’è?

E si accenderà la musica, per te io canterò
Il più grande giorno ti regalerò

Saremo io e te per sempre
Legati per la vita che
Senza te non vale niente
Non ha senso vivere
Con la mano sul petto
Io te lo prometto davanti a Dio
Saremo io e te da qui
Sarà per sempre “sì”

Soltanto “sì”
Per questi giorni e mille altri ancora
Un semplice “sì”
L’eternità è dentro una parola

Saremo io e te per sempre
Legati per la vita che
Senza te non vale niente
Non ha senso vivere
Con la mano sul petto
Io te lo prometto davanti a Dio
Saremo io e te accussí
Sarrà pe sempe “sì”		Prevod na srpski

Zauvek „da”

Sve je počelo još u startu
Ja koji sam za tebe bio samo stranac
A onda postao zaljubljeni kralj
Ti kraljica, sada u belom, nevesta
Sanjali smo decu u velikoj kući
I prebrodili sve teškoće
Jer ljubav nije ljubav za ceo život
ako nije prošla najstrmiju uzbrdicu

I muzika će zasvirati, ovde ću te čekati
Najlepši dan ti darovati

Bićemo ti i ja zauvek
Vezani životom koji
bez tebe ništa ne vredi
nema smisla živeti
Sa rukom na srcu
obećavam ti pred Bogom
Bićemo ti i ja od sada
Biće to zauvek „da”

Dobro znam da je budućnost velika nepoznanica
Ali sa tobom me to neće plašiti, jer
sve ćemo izgraditi, ali zid nećemo podizati
Svađati se i voleti se – šta tu ima loše?

I muzika će zasvirati, za tebe ću pevati
Najlepši dan ti darovati

Bićemo ti i ja zauvek
Vezani životom koji
bez tebe ništa ne vredi
nema smisla živeti
Sa rukom na srcu
obećavam ti pred Bogom
Bićemo ti i ja od sada
Biće to zauvek „da”

Samo „da”
za ove dane i još hiljadu drugih
jedno jednostavno „da”
večnost je u jednoj reči

Bićemo ti i ja zauvek
Vezani životom koji
bez tebe ništa ne vredi
nema smisla živeti
Sa rukom na srcu
obećavam ti pred Bogom
Bićemo ti i ja od sada
Biće to zauvek „da”

Eurovision Odds

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Divlji Kesten – Rođendan

January 3, 2026