<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nina Kraljic - LyricsTranslations</title>
	<atom:link href="https://www.lyricstranslations.com/tag/nina-kraljic/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lyricstranslations.com</link>
	<description>Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics.</description>
	<lastBuildDate>Mon, 21 Mar 2016 11:56:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2022/08/cropped-cropped-logoLT-32x32.png</url>
	<title>Nina Kraljic - LyricsTranslations</title>
	<link>https://www.lyricstranslations.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Nina Kraljić – Lighthouse</title>
		<link>https://www.lyricstranslations.com/prevod/nina-kraljic-lighthouse/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=nina-kraljic-lighthouse</link>
					<comments>https://www.lyricstranslations.com/prevod/nina-kraljic-lighthouse/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Spring]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 21 Mar 2016 11:56:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Prevedene pesme]]></category>
		<category><![CDATA[Tražili ste]]></category>
		<category><![CDATA[ESC 2016 Lyrics]]></category>
		<category><![CDATA[Nina Kraljic]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://lyricstranslations.com/?p=59388</guid>

					<description><![CDATA[<p>Eurovision 2016 Croatia Lyrics Lighthouse Lightning strikes on the sea Breaking waves around me Stormy tides and I feel My ship capsizing Out of sight, saving shore Ever gone, evermore Ropes untied, [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.lyricstranslations.com/prevod/nina-kraljic-lighthouse/">Nina Kraljić – Lighthouse</a> first appeared on <a href="https://www.lyricstranslations.com">LyricsTranslations</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;">Eurovision 2016 Croatia</p>
<p style="text-align: center;"><iframe width="425" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/qc8KqPtNLZ4?wmode=transparent" frameborder="0" allowfullscreen> </iframe></p>
<table>
<tbody>
<tr>
<td width="50%">
<p style="text-align: left;"><strong>Lyrics</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Lighthouse</strong></p>
<p style="text-align: left;">Lightning strikes on the sea<br />
Breaking waves around me<br />
Stormy tides and I feel<br />
My ship capsizing</p>
<p>Out of sight, saving shore<br />
Ever gone, evermore<br />
Ropes untied, rain that pours<br />
The water’s rising</p>
<p>In devastating times I keep this hope of mine<br />
Even in the darkest night</p>
<p>‘Cause there is a light guiding my way<br />
Keeping me safe when oceans rage<br />
There in the sky, hiding away<br />
Never to die and fade</p>
<p>I know that I’ll find your lighthouse, your lighthouse<br />
I know that I’ll find your…</p>
<p>Harbor’s near, no more fear<br />
Wall of clouds disappears<br />
So I steer to the pier<br />
In tears, arriving</p>
<p>No devastating times, I kept this hope of mine<br />
Even in the darkest night</p>
<p>‘Cause there is a light guiding my way<br />
Keeping me safe when oceans rage<br />
There in the sky, hiding away<br />
Never to die and fade</p>
<p>I know that I’ll find your…<br />
I know that I’ll find your…</p>
<p>There is a light<br />
Keeping me safe when oceans rage<br />
There in the sky, hiding away<br />
Never to die and fade</p>
<p>I know that I’ll find your, your lighthouse<br />
Your lighthouse, your lighthouse<br />
Your lighthouse, your lighthouse</td>
<td width="50%">
<p style="text-align: left;"><strong>Prijevod na hrvatski<br />
</strong></p>
<p style="text-align: left;"><strong>Svjetionik</strong></p>
<p>Munja u more udari<br />
Valove oko mene lomeći<br />
Olujne struje osjetim<br />
Moj brod se prevrće</p>
<p>Van vidokruga, spasiteljska obala<br />
Zauvijek je nestala<br />
Užad razvezana, pljušti kiša<br />
Nailazi voda</p>
<p>U vremenu očaja, jednu nadu imam ja<br />
Čak i u najcrnjim noćima</p>
<p>Jer jedno me svjetlo vodi<br />
Čuva me kad okean bjesni<br />
Tamo na nebu se skrivajući<br />
Da se nikad ne ugasi i ne izbljedi</p>
<p>Znam da ću naći tvoj svjetionik<br />
Znam da ću naći tvoj…</p>
<p>Luka blizu je, više ne plašim se<br />
Zid od oblaka nestaje<br />
Pa kormilarim do pristaništa<br />
U suzama, stižem</p>
<p>Nema očajnog vremena, jednu nadu imam ja<br />
Čak i u najcrnjim noćima</p>
<p>Jer jedno me svjetlo vodi<br />
Čuva me kad okean bjesni<br />
Tamo na nebu se skrivajući<br />
Da se nikad ne ugasi i ne izbljedi</p>
<p>Znam da ću naći tvoj…<br />
Znam da ću naći tvoj…</p>
<p>Ima jedno svjetlo<br />
Čuva me kad okeani bjesne<br />
Tamo na nebu skriva se<br />
Da se nikad ne ugasi i ne izbljedi</p>
<p>Znam da ću naći tvoj svjetionik<br />
Tvoj svjetionik, tvoj svjetionik<br />
Tvoj svjetionik, tvoj svjetionik</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p><img decoding="async" class="size-full wp-image-59390 aligncenter" src="http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2016/03/Nina-Kraljić-–-Lighthouse.jpg" alt="Nina Kraljić – Lighthouse" width="220" height="220" /></p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.lyricstranslations.com%2Fprevod%2Fnina-kraljic-lighthouse%2F&amp;linkname=Nina%20Kralji%C4%87%20%E2%80%93%20Lighthouse" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.lyricstranslations.com%2Fprevod%2Fnina-kraljic-lighthouse%2F&amp;linkname=Nina%20Kralji%C4%87%20%E2%80%93%20Lighthouse" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_viber" href="https://www.addtoany.com/add_to/viber?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.lyricstranslations.com%2Fprevod%2Fnina-kraljic-lighthouse%2F&amp;linkname=Nina%20Kralji%C4%87%20%E2%80%93%20Lighthouse" title="Viber" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.lyricstranslations.com%2Fprevod%2Fnina-kraljic-lighthouse%2F&#038;title=Nina%20Kralji%C4%87%20%E2%80%93%20Lighthouse" data-a2a-url="https://www.lyricstranslations.com/prevod/nina-kraljic-lighthouse/" data-a2a-title="Nina Kraljić – Lighthouse"></a></p><p>The post <a href="https://www.lyricstranslations.com/prevod/nina-kraljic-lighthouse/">Nina Kraljić – Lighthouse</a> first appeared on <a href="https://www.lyricstranslations.com">LyricsTranslations</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lyricstranslations.com/prevod/nina-kraljic-lighthouse/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nina Kraljić &#8211; Zaljuljali smo svijet</title>
		<link>https://www.lyricstranslations.com/english/nina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=nina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet</link>
					<comments>https://www.lyricstranslations.com/english/nina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[mabushii]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2015 20:31:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Contributors' Translations]]></category>
		<category><![CDATA[Nina Kraljic]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://lyricstranslations.com/?p=57455</guid>

					<description><![CDATA[<p>Ispleli smo ruke, tražili smo znak, slagali smo kuce, strijelac ribe rak. Svijet zaljujali smo svijet u kapi kiše, zaljuljali smo svijet. Ako poželiš da me zavoliš povest cu more gore, do [&#8230;]</p>
<p>The post <a href="https://www.lyricstranslations.com/english/nina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet/">Nina Kraljić – Zaljuljali smo svijet</a> first appeared on <a href="https://www.lyricstranslations.com">LyricsTranslations</a>.</p>]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><iframe width="425" height="344" src="https://www.youtube.com/embed/bKKphPe4s0w?wmode=transparent" frameborder="0" allowfullscreen> </iframe></p>
<p style="text-align: center;">Ispleli smo ruke,<br />
tražili smo znak,<br />
slagali smo kuce,<br />
strijelac ribe rak.</p>
<p style="text-align: center;">Svijet zaljujali smo svijet<br />
u kapi kiše,<br />
zaljuljali smo svijet.</p>
<p style="text-align: center;">Ako poželiš<br />
da me zavoliš<br />
povest cu more<br />
gore, do neba.</p>
<p style="text-align: center;">Ako poželiš<br />
da me promjeniš<br />
bit cu tek pero,<br />
pero goluba.</p>
<p style="text-align: center;">Rekli su nam nemoj,<br />
mi smo sanjali,<br />
leptirovim krilom<br />
zid pomaknuli.</p>
<p style="text-align: center;">Svijet zaljujali smo svijet<br />
u kapi kiše,<br />
zaljuljali smo svijet.</p>
<p style="text-align: center;">Ako poželiš<br />
da me zavoliš<br />
povest cu more<br />
gore, do neba.</p>
<p style="text-align: center;">Ako poželiš<br />
da me promjeniš<br />
bit cu tek pero,<br />
pero goluba.</p>
<p style="text-align: center;">Ako poželiš<br />
da me zavoliš<br />
povest cu more<br />
gore, do neba.</p>
<p style="text-align: center;">Ako poželiš<br />
da me promjeniš<br />
bit cu tek pero,<br />
pero goluba.</p>
<p style="text-align: center;"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-57475" src="http://lyricstranslations.com/wp-content/uploads/2015/08/Nina-Kraljic-Zaljuljali-smo-svijet.jpg" alt="Nina Kraljic - Zaljuljali smo svijet" width="220" height="220" /></p>
<p style="text-align: center;"><em><strong>English Translation</strong></em></p>
<p style="text-align: center;"><strong>We Rocked the World</strong></p>
<p style="text-align: center;">We woven our hands,<br />
we were searching for a sign,<br />
we arranged homes,<br />
Sagittarius, Pisces, Cancer.</p>
<p style="text-align: center;">World, we rocked the world<br />
into a raindrop,<br />
we rocked the world.</p>
<p style="text-align: center;">If you wish<br />
to love me<br />
I&#8217;ll take the sea<br />
up to the sky.</p>
<p style="text-align: center;">If you wish<br />
to change me<br />
I&#8217;ll then be a feather,<br />
feather of a pigeon.</p>
<p style="text-align: center;">They told us &#8220;don&#8217;t&#8221;,<br />
we dreamt<br />
that we moved the wall<br />
with the wings of a butterfly.</p>
<p style="text-align: center;">We rocked the world<br />
into a raindrop,<br />
we rocked the world.</p>
<p style="text-align: center;">If you wish<br />
to love me<br />
I&#8217;ll take the sea<br />
up to the sky.</p>
<p style="text-align: center;">If you wish<br />
to change me<br />
I&#8217;ll then be a feather,<br />
feather of a pigeon.</p>
<p style="text-align: center;">If you wish<br />
to love me<br />
I&#8217;ll take the sea<br />
up to the sky.</p>
<p style="text-align: center;">If you wish<br />
to change me<br />
I&#8217;ll then be a feather,<br />
feather of a pigeon.</p>
<p><a class="a2a_button_facebook" href="https://www.addtoany.com/add_to/facebook?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.lyricstranslations.com%2Fenglish%2Fnina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet%2F&amp;linkname=Nina%20Kralji%C4%87%20%E2%80%93%20Zaljuljali%20smo%20svijet" title="Facebook" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_twitter" href="https://www.addtoany.com/add_to/twitter?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.lyricstranslations.com%2Fenglish%2Fnina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet%2F&amp;linkname=Nina%20Kralji%C4%87%20%E2%80%93%20Zaljuljali%20smo%20svijet" title="Twitter" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_button_viber" href="https://www.addtoany.com/add_to/viber?linkurl=https%3A%2F%2Fwww.lyricstranslations.com%2Fenglish%2Fnina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet%2F&amp;linkname=Nina%20Kralji%C4%87%20%E2%80%93%20Zaljuljali%20smo%20svijet" title="Viber" rel="nofollow noopener" target="_blank"></a><a class="a2a_dd addtoany_share_save addtoany_share" href="https://www.addtoany.com/share#url=https%3A%2F%2Fwww.lyricstranslations.com%2Fenglish%2Fnina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet%2F&#038;title=Nina%20Kralji%C4%87%20%E2%80%93%20Zaljuljali%20smo%20svijet" data-a2a-url="https://www.lyricstranslations.com/english/nina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet/" data-a2a-title="Nina Kraljić – Zaljuljali smo svijet"></a></p><p>The post <a href="https://www.lyricstranslations.com/english/nina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet/">Nina Kraljić – Zaljuljali smo svijet</a> first appeared on <a href="https://www.lyricstranslations.com">LyricsTranslations</a>.</p>]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.lyricstranslations.com/english/nina-kraljic-zaljuljali-smo-svijet/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
