A fool in love – a crazy situation
Her velvet glove knocks me down and down and down
Her kiss of fire – a loaded invitation
Inside her smile she takes me down and down and down

Her moves look good – a touch of desperation
From where I stood she turned my head around, round and round

It comes kinda hard when I hear your voice on the radio
Taking me back down the road that leads back to you
29 Palms – I feel the heat of your desert heart
Taking me back down the road that leads back to you

Oh, I’m burning in love – a strange infatuation
White cold cold touch – what must I do, do, do
The heat and the dust increase my desolation
In God we trust – always for you, and you and you

It comes kinda hard…

Prevod pesme

29 palmi

Zaljubljena budala – luda situacija
Njena baršunasta rukavica s nogu me obara, obara i obara
Njen vatreni poljubac – varljiva pozivnica
Iza njenog osmeha, ona me spušta, spušta i spušta

To što ona radi deluje mi lepo – dodir očaja
Iz mog ugla gledano, razum mi pomutila, pomutila i pomutila

Bude mi nekako teško kad čujem tvoj glas na radiju
To me vrati na put koji vodi ka tebi
29 Palmi – Osećam vrelinu tvog pustinjskog srca
To me vraća na put koji vodi ka tebi

Oh, ja gorim od ljubavi – čudna neka zaluđenost
Beli hladan hladan dodir – šta mi je činiti, činiti, činiti
Ta vrelina i prašina povećavaju moju usamljenost
Mi verujemo u Boga – uvek za tebe, i tebe i tebe

Nekako mi teško pada…

The post Robert Plant – 29 Palms first appeared on LyricsTranslations.

My love is in league with the freeway
Its passion will ride, as the cities fly by
And the tail-lights dissolve, in the coming of night
And the questions in thousands take flight

My love is the miles and the waiting
The eyes that just stare, and a glance at the clock
And the secret that burns, and the pain that won’t stop
And its fuel is the years

Leading me on (leading me on)
Leading me down the road
Driving me on (driving me on)
Driving me down the road

My love is exceeding the limit
Red-eyed and fevered with the hum of the miles
Distance and longing, my thoughts do collide
Should I rest for a while, on the side

Your love is cradled in knowing
Eyes in the mirror, still expecting they’ll come
Sensing too well, when the journey is done
There is no turning back
No
There is no turning back
On the run

My love is in league
With the freeway
Oh the freeway
And the coming of night time
My love
My love
Is in league with the freeway

Prevod pesme

Velika cepanica

Moja ljubav je sa auto-putem u savezu
Njena strast će voziti dok gradovi proleću
a sa dolaskom noći zadnja svetla se razlažu
i na hiljade pitanja brzo izmiču

Moja ljubav su te milje i čekanje
Te oči što samo zure, i jedan pogled na sat
I ta tajna što peče, i ta bol što ne prestaje
A njeno gorivo su godine

Vodi me napred (loži me)
Vodi me tim putem
Vuče me napred (vuče me napred)
Vozi me tim putem

Moja ljubav prekoračuje brzinu
Zakrvavljenih očiju i u groznici od zujanja milja
Daljina i žudnja, moje misli su oprečne
Da li da se odmorim malo, sa strane

Tvoja ljubav je uljuljkana u saznanju
Oči na ogledalu, još iščekujući da će doći
Jasno sluteći da kad putovanje se završi
Povratka nema
Ne
Povratka nema
U žurbi

Moja ljubav je u savezu
Sa auto-putem
Oh auto-putem
I sa dolaskom noći
Moja ljubav
Moja ljubav
je sa auto-putem u savezu

The post Robert Plant – Big Log first appeared on LyricsTranslations.