ARCHIVE December2023
U škripcu – Nove godine
Tekst pesme Nove godine Imaćeš ih mnogoCelo jedno letoLjubićeš ih mnogoČuvaj svoje telo U ponoć biću tuI ljubiću te tadU ponoć poželiTvoj Deda Mraz sam ja Nove godine zato dolazeNove godine, u […]
Train – Shake Up Christmas
Ho, ho, ho… Shake up the happiness Wake up the happiness Shake up the happiness It’s Christmas time There was a story that I was told And I want to tell the […]
Dino Merlin – Božić je
Nisi bila budna kad sam stigaosav ranjen od snovasem tebe ništa nisam imaoti si bila moja stara i nova Pjevaju noćas bijeli jablania moja duša je od katranasad su mi neki dripci […]
Zorica Brunclik – Evo već je Božić
Počinju snegovi zime i praznici evo, već je Božić a tebe još nema počinju snegovi Noćas sam usnila hiljade cvetova noćas sam slušala šapate vetrova noćas sam gledala, nebo se otvara noćas […]
Poslednje ažurirano
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Popularno
ABC Search
Translation Requests Archive
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Jezičke nedoumice
Become a Translator
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop