LyricsTranslations

Lyrics

When a Blind Man Cries

If you’re leaving, close the door
I’m not expecting people, anymore
Hear me grieving, lying on the floor
Whether I’m drunk or dead, I really ain’t too sure

I’m a blind man
I’m a blind man
And my world is pale
When a blind man cries
Lord, you know
There ain’t a sadder tale

Had a friend once, in a room
Had a good time, but it ended much too soon
In a cold month, in that room
We found a reason, for the things we had to do

I’m a blind man
I’m a blind man
Now my room is cold
When a blind man cries
Lord, you know
He feels it from his soul

Prevod na srpski

Kad slepac plače

Ako odlaziš, zatvori vrata
Ja ne očekujem više nikoga
Slušaj kako tugujem, ležeći na podu
Da li sam pijan ili mrtav, više stvarno nisam siguran

Ja sam jedan slepac
Ja sam jedan slepac
I moj svet je bezbojan
Kad slepac plače
Gospode, znaš
Od toga nema tužnije priče

Jednom mi je bio prijatelj, u nekoj sobi
Lepo nam je bilo ali trajalo je kratko.
Jednog hladnog meseca, u toj sobi
Našli smo povoda za ono što smo učiniti morali

Ja sam jedan slepac
Ja sam jedan slepac
Sad je moja soba hladna
Kad slepac plače
Gospode, znaš
Da to je iz duše