I’m singin’ in the rain
Just singin’ in the rain
What a glorious feelin’
I’m happy again.
I’m laughing at clouds.
So dark up above
The sun’s in my heart
And I’m ready for love.
Let the stormy clouds chase.
Everyone from the place
Come on with the rain
I’ve a smile on my face
I’ll walk down the lane
With a happy refrain
Just singin’
Singin’ in the rain
Dancin’ in the rain…
I’m happy again…
I’m singin’ and dancin’ in the rain…
Prevod na srpski
Pevam na kiši
Ja pevam na kiši
Samo pevam na kiši
Kakav divan osećaj
Ponovo sam radostan.
Smejem se oblacima.
Tako crnim tamo gore
U mom srcu sunce je
I za ljubav spremno je.
Nek oluja rastera
sve ljude odavde
Ma nek kiša samo pada
na mom licu osmeh je
Odšetaću stazom
sa srećnim refrenom
Samo pevam
Pevam na kiši
Plešem na kiši…
Ponovo sam srećan…
Pevam i plešem na kiši…
Prevod po zahtevu