LyricsTranslations

We’re drifting apart
But I want you to know
Wherever you are I belong
Love’s singing our song
But we fail to sing along
Wherever you go I will follow

So please don’t let it
Please don’t let it go
‘Cause if you won’t let it I won’t let it go
So please don’t let it
Please don’t let it go
‘Cause if you don’t let it I won’t let it go

You try to be strong
But you’re always so alone
Whatever I do I do it wrong
Death sings our song
And we eagerly sing along
Whatever you do I adore
I adore

So please don’t let it
Please don’t let it go
‘Cause if you won’t let it I won’t let it go
So please don’t let it
Please don’t let it go
‘Cause if you won’t let it I won’t let it go
Oh no

Don’t let go of life
Let go of love
Let go of all we have

So don’t let go of trust
Let go of lust
Let go of all we share
All we share

So please don’t let it
Please don’t let it go
‘Cause if you won’t let it I won’t let it go
So please don’t let it
Please don’t let it go
‘Cause if you don’t let it I won’t let it go

So please don’t let it
Please don’t let it go
‘Cause if you won’t let it I won’t let it go
Hey my darling
Please don’t let it
Please don’t let it go
‘Cause if you won’t let it I won’t let it go
Oh no

Prevod pesme

Molim te ne odustaj

Mi se udaljavamo
Ali želim da znaš
Gde god bila, tamo je i meni mesto
Ljubav peva našu pesmu
Ali mi ne uspevamo da je pratimo
Gde god pošla, ja ću za tobom

Zato molim te ne daj
Molim te od nas ne odustaj
Zato što ako ti ne budeš digla ruke, ni ja neću odustati
Zato molim te ne daj
Molim te od nas ne odustaj
Zato što ako ti ne budeš digla ruke, ni ja neću odustati

Ti se trudiš da budeš jaka
Ali uvek si tako sama
Šta god da uradim, ja pogrešim
Smrt našu pesmu peva
A mi je spremno pratimo
Sve što radiš ja obožavam
Ja obožavam

Zato molim te ne daj
Molim te od nas ne odustaj
Zato što ako ti ne budeš digla ruke, ni ja neću odustati
Zato molim te ne daj
Molim te od nas ne odustaj
Zato što ako ti ne budeš digla ruke, ni ja neću odustati
Oh ne

Ne odustaj od života
Ne odustaj od ljubavi
Ne odustaj od svega što imamo mi

Zato, ne odustaj od poverenja
Ne odustaj od požude
Ne odustaj od svega što nam je zajedničko
Svega što je naše

Zato molim te ne daj
Molim te od nas ne odustaj
Zato što ako ti ne budeš digla ruke, ni ja neću odustati
Zato molim te ne daj
Molim te od nas ne odustaj
Zato što ako ti ne budeš digla ruke, ni ja neću odustati

Zato molim te ne daj
Molim te od nas ne odustaj
Zato što ako ti ne budeš digla ruke, ni ja neću odustati
Hej, draga moja
Zato molim te ne daj
Molim te od nas ne odustaj
Zato što ako ti ne budeš digla ruke, ni ja neću odustati
Oh ne