Something about you
It’s like an addiction
Hit me with your best shot honey
I’ve got no reason to doubt you
‘Cause certain things hurt
And you’re my only virtue
And I’m virtually yours
And you keep coming back, coming back again
Keep running round, running round, running round my head
And there’s certain things that I adore
And there’s certain things that I ignore
But I’m certain that I’m yours
Certain that I’m yours
Certain that I’m yours
There’s something about you
It’s when you get angry
You have me at your mercy
And you’re like a shoulder to turn to
Cause certain things burn just when we’re hanging on for dear life
We held on so tight
And you keep coming back, coming back again
Keep running round, running round, running round my head
And there’s certain things that I adore
And there’s certain things that I ignore
But I’m certain that I’m yours
Certain that I’m yours
Certain that I’m yours
I adore you… I adore you…
Certain that I’m yours

Prevod pesme
Neke stvari
Nešto kod tebe
je kao zavisnost
Udri najjače što možeš, dušo
Nemam razloga da sumnjam u tebe
Zato što neke stvari bole
A ti si moja jedina vrlina
I ja sam vrlo tvoj
A ti se stalno vraćaš, vraćaš iznova
Stalno se vrzmaš, vrzmaš, vrzmaš po mojoj glavi
A postoje neke stvari koje obožavam
I postoje neke stvari koje ignorišem
Ali siguran sam da sam tvoj
Siguran da sam tvoj
Siguran da sam tvoj
Ima nešto kod tebe
Kad se naljutiš
U tvojoj sam milosti
A ti si kao rame za plakanje
Jer neke stvari opeku baš kad se boriš za goli život
Čvrsto smo se držali
A ti se stalno vraćaš, vraćaš iznova
Stalno se vrzmaš, vrzmaš, vrzmaš po mojoj glavi
A postoje neke stvari koje obožavam
I postoje neke stvari koje ignorišem
Ali siguran sam da sam tvoj
Siguran da sam tvoj
Siguran da sam tvoj
Ja te obožavam… obožavam te…
Siguran da sam tvoj



MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad