LyricsTranslations

Know I’ve done wrong,
I left your heart torn
Is that what devils do?
Took you so low,
Where only fools go
I shook the angel in you

Now I’m rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

It’s unforgivable,
I stole and burnt your soul
Is that what demons do?
They rule the worst of me
Destroy everything,
They bring down angels like you

Now I’m rising from the ground
Rising up to you
Filled with all the strength I found
There’s nothing I can’t do!

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?

Can you love me again?

I told you once again,
Do this again, do this again oh lord
I told you once again,
Do this again, do this again oh no

I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
I need to know now, know now
Can you love me again?
Oh no no

Can you love me again?

Prevod na srpski

Voli me ponovo

Znam da sam grešio,
Srce sam ti slomio
Da li je to đavolje maslo?
Tako sam te spuštao
Budalom te pravio
U tebi anđela potresao

Sad se ja dižem sa dna
Do tebe se uzdižem
Ispunjen svom snagom koju sam skupio
Nema toga što ne bih uraditi mogao!

Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?
Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?
Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?
Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?

Možeš li me voleti ponovo?

To je neoprostivo,
Dušu sam ti ukrao i spalio
Da li je to za demone tipično?
Oni onim najgorem u meni vladaju
Sve uništavaju,
Anđele kao što si ti obaraju

Sad se ja dižem sa dna
Do tebe se uzdižem
Ispunjen svom snagom koju sam skupio
Nema toga što ne bih uraditi mogao!

Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?
Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?

Možeš li me voleti ponovo?

Rekao sam ti, još jednom,
Ponovi to, uradi ti ponovo, oh bože
Rekao sam ti, još jednom,
Ponovi to, uradi ti ponovo, oh ne

Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?
Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?
Ja moram da znam sad, znam sad
Možeš li me voleti ponovo?
Oh ne ne

Možeš li me voleti ponovo?