LyricsTranslations

Before I let you down again
I just want to see you, in your eyes
I wouldn’t have taken everything out on you
I only thought you could understand.

They say every man goes blind in his heart.
And they say everybody steals somebody’s heart away
And I’ve got nothing more to say about it
Nothing more than you and me.

Save me a flower of your December
Save me a dream of your candy wine
I’ve got just one thing I can’t give you
Just one more thing of mine.

They say every man goes black in his heart
And they say everybody steals somebody’s heart away
And I’ve been wondering why you let me down
And I’ve been taking it all for granted.

Prevod pesme

Cveće u decembru

Pre nego što te još jednom izneverim
Samo želim da te vidim, tvojim očima
Ne bih se za sve na tebi iskalila
Samo sam mislila da ćeš razumeti.

Kažu da srce svakog čoveka oslepi
I kažu da svako nečije srce ukrade
A ja nemam nemam više šta da kažem o tome
Ništa više nego ti i ja.

Sačuvaj mi jedan cvet svog decembra
Sačuvaj mi jedan san tvog slatkog vina
Ja imam samo jednu stvar koju ti ne mogu dati
Samo još jednu svoju stvar.

Kažu da srce svakog čoveka pocrni
I kažu da svako nečije srce ukrade
A ja se pitam zašto ti  izneverio si me
A ja sam sve uzimala zdravo za gotovo.