LyricsTranslations

 I don’t want you to give what you don’t have
Don’t make a vow that you can’t keep
I don’t want you to change your positions
Don’t hang around just to please me
But I have one request
and if you don’t think it`s senseless
let me give you something else

Let me love you
Let me love you
Free of all rituals, nothing habitual
Something you can sink your teeth into
Let me love you..
Let me love you
Free of where have you been
Freedom what’s take command
Something you can fall right back into
My love for you
my love for you..

We can go deep if you need to
I won’t draw a line that runs against you
Don’t hold back if you are afraid to
A sensual sin is what awaits you
But I have one request
and if you don’t think it`s senseless
let me give you something else

Let me love you
Let me love you
Free of all rituals, nothing habitual
Something you can sink your teeth into
Let me love you
Let me love you
Free of where have you been
Freedom let’s take command
Something you can fall right back into
My love for you
my love for you..

Let me love you..

Prevod pesme

Dozvoli mi da te volim

Ne želim da daš nešto što nemaš
Nemoj obećavati nešto što ne možeš ispuniti
Ne želim da promeniš svoje stavove
Nemoj biti tu samo da bi mi udovoljila
Ali imam jedan zahtev
I ako ne misliš da je to nerazumno
Dozvoli da ti dam nešto drugo

Dozvoli mi da te volim
Dozvoli mi da te volim
Bez ikakvih rituala, ništa iz navike
Nešto čemu se možeš posvetiti
Dozvoli mi da te volim
Dozvoli mi da te volim
Prošlosti te oslobodim
Nek zavlada sloboda
Nešto čemu se uvek možeš vratiti
Moja ljubav prema tebi
Moja ljubav prema tebi.

To može postati ozbiljna veza ako ti to treba
Ja neću uraditi ništa protiv tvoje volje
Nemoj se uzdržavati ako se plašiš
Ono što te čeka je čulni greh
Ali ja imam jedan zahtev
I ako ne misliš da je to nerazumno
Dozvoli da ti dam nešto drugo

Dozvoli mi da te volim
Dozvoli mi da te volim
Bez ikakvih rituala, ništa iz navike
Nešto čemu se možeš posvetiti
Dozvoli mi da te volim
Dozvoli mi da te volim
Prošlosti te oslobodim
Nek zavlada sloboda
Nešto čemu se uvek možeš vratiti
Moja ljubav prema tebi
Moja ljubav prema tebi.

Dozvoli mi da te volim..