LyricsTranslations

Lyrics

My One and Only Love

The very thought of you
makes my heart sing
Like an April breeze
on the wings of spring,
And you appear in all your splendor,
My one and only love.

The shadows fall and spread
their mystic charms
In the hush of night
while you’re in my arms.
I feel your lips, so warm and tender,
My one and only love.

The touch of your hand is like heaven,
A heaven that I’ve never known.
The blush on your cheek
whenever I speak
Tells me that you are my own.

You fill my eager heart with such desire.
Every kiss you give sets my soul on fire.
I give myself in sweet surrender,
My one and only love.

The blush on your cheek
whenever I speak
Tells me that you are my own.

You fill my eager heart with such desire.
Every kiss you give sets my soul on fire.
I give myself in sweet surrender,
My one and only love.
My one and only love.

Prevod na srpski

Moja jedna i jedina ljubavi

Od same pomisli na tebe
zaigra mi srce
Kao aprilski povetarac,
na krilima proleća,
A ti se pojaviš u punom sjaju,
Moja jedna i jedina ljubavi.

Senke padaju i šire
svoje mistične čari
U tišini noći
dok u mom naručju si ti.
Osetim tvoje usne, tako tople i nežne,
Moja jedna i jedina ljubavi.

Dodir tvoje ruke je kao raj,
Raj kakav još nisam iskusio.
To rumenilo na tvojim obrazima
kad god progovorim
Govori mi da si samo moja.

Ti ispunjavaš moje žudno srce snažnom željom.
Svaki tvoj poljubac moju dušu zapali.
Dajem se u slatkoj predaji,
Moja jedna i jedina ljubavi.

To rumenilo na tvojim obrazima
kad god progovorim
Govori mi da si samo moja.

Ti ispunjavaš moje žudno srce snažnom željom.
Svaki tvoj poljubac moju dušu zapali.
Dajem se u slatkoj predaji,
Moja jedna i jedina ljubavi.
Moja jedna i jedina ljubavi.