ARCHIVE September2010
R.E.M. – Everybody Hurts
When the day is long and the night, the night is yours alone, When you’re sure you’ve had enough of this life, well hang on Don’t let yourself go, ’cause everybody cries […]
Nick Cave – To Be By Your Side
Across the oceans Across the seas, Over forests of blackened trees. Through valleys so still we dare not breathe, To be by your side. Over the shifting desert plains, Across mountains all […]
Stacie Orrico – Stuck
I… can’t get out of bed today Or get you off my mind I just can’t seem to find a way To leave the love behind I ain’t tripping I’m just missing […]
Nightwish – Wish I Had an Angel
I wish I had an angel For one moment of love I wish I had your angel tonight Deep into a dying day I took a step outside an innocent heart Prepare […]
Aco Babić – Želeli Smo Raj
Tu gde sam te nekad ljubio drugi svoje usne naslanja njemu dadoh sto sam imao ljubav, srecu, nasa mastanja gde je moja sreca najveca gde je sunce moga proleca njega pratis, njemu […]
Jennifer Lopez – Still
(When I sleep) I have dreams about the way we used to kiss ‘Bout the way you used to hold me and say nothing will ever harm me (When we first met) […]
Enrique Iglesias – Heartbeat (Feat. Nicole Scherzinger)
I saw you talking on the phone I know that you are not alone But you steal my heart away Yeah you steal my heart away You’re acting like you’re on your […]
Deep Purple – Sometimes I Feel Like Screaming
While you were out… the message says You left a number and I tried to call But they wrote it down in a perfect Spanish scrawl in a perfect Spanish scrawl Yet […]
Eminem Ft. Dido – Stan
Chorus: Dido My tea’s gone cold I’m wondering why I.. got out of bed at all The morning rain clouds up my window.. and I can’t see at all And even if […]
The Lewis Family – Just One Rose Will Do
Just one rose will do When time shall come for my leaving, when I bid you adieu; Don’t spend your money for flowers, just one rose will do. Because I’m going up […]
RECENT UPDATE
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
David Bowie – The Man Who Sold The World
We passed upon the stair, we spoke of was and when Although I wasn’t there, he said I was his friend Which came as some surprise I spoke into his eyes I […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad