ARCHIVE June2022
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Boaz Mauda (בועז מעודה) – Ke’ilo kan
Israel 2008 Eurovision Song Ze kashe, ze kashe kshega’agua mul yareakh Kan lerega uboreakh, akharav, rodef habekhi Ze kashe, ze kashe kshega’agua mul yareakh Kan lerega uboreach, akharav, rodef habekhi Lifamim mevi […]
Stromae – Alors on Danse
[tab name =’Original lyrics in French’] Alors on danse Alors on danse Alors on danse Alors on danse Qui dit étude dit travail, Qui dit taf te dit les thunes, Qui dit […]
Gibonni – Libar
U libar svojih dugovaUpiši meneJer odavno te kupujemS onim što si htjela čut’ Od straha da ne potoneTvoja ljubav za meneKao pčela u žlici čaja dok drži dahJa nemam razloga za strah […]
BCS Lyrics in English / Eurovision Lyrics / Featured
Eurovision 2009 Bosnia: Regina – Bistra voda
Pitao sam neke ljude u mome kraju gdje mi duša stanuje Jednu tajnu za mene kažu kriješ draga Pitao sam da mi vrate ono vrijeme, dane, sate, proljeće na ljubav miriše Tako […]
RECENT UPDATE
BCS Lyrics in English / Tražili ste
Darko Rundek – Apokalipso
Lyrics Apokalipso Ti si premladaa ja sam prestar za čekanjemiris u zraku mekan jeod kada tvoje sreo sam očisan ove noći počinje Apokalipso svirajucrni i znojni anđelis cvijetom u kosi, ritam te […]
Hooverphonic – Mad About You
Feel the vibe, feel the terror, feel the pain It’s driving me insane I can’t fake For God sakes why am I Driving in the wrong lane Trouble is my middle name […]
Desanka Maksimović – Strepnja
Ne, nemoj mi prići! Hoću izdaleka Da volim i želim oka tvoja dva. Jer sreća je lepa samo dok se čeka, Dok od sebe samo nagoveštaj da. Ne,nemoj mi prići!Ima više draži […]
Magazin – Ljube se dobri, loši, zli
Tekst pesme Ljube, ljube se dobri, loši, zli Ljube, ljube se dobri, loši, zliAl’ niko tako kao mi, ne zaboravi! Vino mi ljulja usne, vino najslađeNoćas ga pijem kao pjesme narodneVjetar na […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad