LyricsTranslations

Prevod pesama na srpski. Translated BCS lyrics.

MOST COMMENTED

AUTHOR sixtieseventies

Prevodi saradnika

Leonard Cohen – The Stranger Song

Tagged , 1 Comment on Leonard Cohen – The Stranger Song

It’s true that all the men you knew were dealers who said they were through with dealing Every time you gave them shelter I know that kind of man It’s hard to […]

READ MORE

Prevodi saradnika

Joni Mitchell – The Last Time I Saw Richard

Tagged 1 Comment on Joni Mitchell – The Last Time I Saw Richard

Last time I saw Richard was Detroit in 68 And he told me: “All romantics meet the same fate Someday, cynical and bitter and boring someone In some dark cafe” “You laugh”, […]

READ MORE

Prevodi saradnika

Simon & Garfunkel – For Emily, Whenever I May Find Her

Tagged Leave a Comment on Simon & Garfunkel – For Emily, Whenever I May Find Her

What I dream I had, dressed in organdy Clothed in crinoline, of smoky Burgundy Softer than the rain I wandered empty streets, down past the shop displays I heard cathedral bells, tripping […]

READ MORE

Prevodi saradnika

Simon & Garfunkel – The Dangling Conversation

Tagged Leave a Comment on Simon & Garfunkel – The Dangling Conversation

It’s a still life water color of a now late afternoon as the sun shines through the curtain lace and shadows wash the room And we sit and drink our coffee couched […]

READ MORE

RECENT UPDATE

Featured / Prevedene pesme

Leonard Cohen – You Want It Darker

Tagged Leave a Comment on Leonard Cohen – You Want It Darker

Lyrics You Want It Darker If you are the dealer, I’m out of the game If you are the healer, it means I’m broken and lame If thine is the glory then […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Senna M – Indijanac

Tagged , , Leave a Comment on Senna M – Indijanac

Tekst pesme Indijanac Daj mi tvoje tijelo svoprvo kiss, onda tražim bisdaj mi tvoje tijelo svobliski susret i ostalo Ref.Ova noć kad probudi indijanca u menidrži ritam i ne gubi gaManitu, o […]

READ MORE

BCS Lyrics in English

Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru

Tagged , , Leave a Comment on Neki to vole vruće – Medu moj i šećeru

Lažljivci su otišliKradljivci su zaspaliMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Prevaranti putujuDobre vile ludujuMedu moj i šećeruHajde da se ljubimo Nemoj da se gubimoNemoj da se tražimoMedu moj i šećeruMedu moj […]

READ MORE

Contributors' Translations

Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg

Tagged Leave a Comment on Olivera Katarina – Svu noć je padao sneg

Svu noć sam tebe snilasvu noć je pad’o snegtiho, tiho, tihona kolibu i breg Sad gledam sivu zorusad skoro sviće dana tebe, dragi, nigde nemasve je bio san Kroz brda i planinesvu […]

READ MORE