LyricsTranslations

What I dream I had, dressed in organdy
Clothed in crinoline, of smoky Burgundy
Softer than the rain

I wandered empty streets, down past the shop displays
I heard cathedral bells, tripping down the alley ways
As I walked on

And when you ran to me your cheeks flushed with the night
We walked on frosted fields of juniper and lamplight
I held your hand

And when I awoke and felt you warm and near
I kissed your honey hair with my grateful tears
Oh I love you, girl
Oh, I love you

Prevod na srpski

Za Emili, kadgod je nađem

Kakav san sam imao
stegnuta u organdin
obučena u krinolinu dimne bordo
mekša od kiše

Lutao sam praznim ulicama
uzduž pored dućanskih izloga
Čuo sam katedralska zvona
Spotičući se niz uličice
dok sam hodao

A kad si potrčala do mene
obrazi su ti se zarumenili s noću
Šetali smo mraznim poljima kleke i lampne svetlosti
Držao sam te za ruku

A kad sam se probudio i osetio te toplu i blizu
Poljubio sam tvoju mednu kosu sa svojim zahvalnim suzama
O, volim te, devojko
O, kako te volim