Category: Contributor’s Poetry
Desanka Maksimović – Svaka tvoja reč
Svaka tvoja reč, u meni je do pesme porasla svaka tvoja reč. Svaki tvoj dodir, u meni je do zagrljaja porastao svaki tvoj dodir. Naš slučajni susret, u meni je do života […]
Contributor's Poetry / Featured
Desanka Maksimović – Sreća
Ne merim više vreme na sate, ni po sunčevom vrelom hodu; Dan mi je kada njegove se oči vrate, i noć kad ponovo od mene odu. Ne merim sreću smehom, ni time […]
Marica Ćirović – Sanjam
Dolaziš s toplinom juga na kragni… nežnost donosiš. Kroz prste mi klize cvetovi, skupljaš ih u dlanove. Ne daš, da padnu na pod, anđele. Dajem parče toplog hleba za med na tvojim […]
RECENT UPDATE
Eurovision 2011 Azerbaijan: Ell & Nikki – Running Scared
Eldar Gasimov & Nigar Jamal – Running Scared Come to me, come to me tonight Oh God, I need you, anyway Baby, I just wanna be, be around you all the time […]
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
You could be the one in my dreams You could be much more than you seem Anything I wanted in life Do you understand what I mean? I can see that this […]
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Always on my mind Always in my heart I’ve been waiting for you night after night Like a shadow, staying close to the light Suddenly, you stand beside me And I see […]
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Səfurə Əlizadə You are my man, You are my half Tell me what’s happening I know something’s wrong I can tell when you lie I can tell you stopped trying And these […]
MOST COMMENTED
Prevod
ABC Search
Zahtevi / Requests
Translation Requests Archive
Prevodioci
Protected: Prevodilačke spike
Eurovision Lyrics / Featured / Prevedene pesme
Eurovision 2009 Norway: Alexander Rybak – Fairytale
Uncategorized
The Best Looking Eurovision 2010 Female Singer?
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Armenia: Eva Rivas – Apricot Stone
Prevodioci
Jezičke nedoumice
Prevodioci
Become a Translator
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Azerbaijan: Safura – Drip Drop
Eurovision Lyrics / Prevedene pesme
Eurovision 2010 Germany: Lena Meyer-Landrut – Satellite
Eurovision Lyrics / Prevodi saradnika
Eurovision 2009 Azerbaijan: Aysel & Arash – Always
Eurovision Lyrics
Eurovision 2010 Turkey: maNga – We Could Be The Same
Eurovision Lyrics
Eurovision 2009 Estonia: Urban Symphony – Rändajad