LyricsTranslations

Ti si moj, moj i Božiji
ti si moj i više ničiji
nek svi odu samo nemoj ti
moja ljubavi

Ja ću tebe uvijek ljubiti
i ako odeš to me može ubiti
ja sad letim tvojim krilima
moja ljubavi jedina

Ne dam te, ne dam nikome
što ću ja sama bez tebe
jer ja sam s tobom srce slomila
moja ljubavi jedina

Na tvom ramenu, ja sam spavala
u tvojim očima, zoru gledala
želim to da znaš
ja zbog tebe postojim
sve bi dala da te zadržim

Ti si moj, moj i Božiji
ti si moj i više ničiji
ja sad letim tvojim krilima
moja ljubavi jedina

Na tvom ramenu, ja sam spavala
u tvojim očima, zoru gledala
želim to da znaš
ja zbog tebe postojim
sve bih dala da te zadržim

English Translation

You Are Mine

You are mine, my god
you are mine and nobody else’s
may everybody leave, just not you
my love

I will always kiss you
and if you leave that could kill me
I am now flying on your wings
my one and only lover

I won’t give you away, I won’t give you to anyone
what will I do alone without you
’cause I broke my heart with you
my one and only lover

I slept on your arm
I look at the dawn through your eyes
I want you to know that
I exist because of you
I would give everything just to hold you

You are mine, my god
you are mine and nobody else’s
may everybody leave, just not you
my love

I slept on your arm
I look at the dawn through your eyes
I want you to know that
I exist because of you
I would give everything just to hold you