LyricsTranslations

(Ah) I got a new life
You would hardly recognize me, I’m so glad
How could a person like me care for you?
(Why?) Why do I bother
When you’re not the one for me?
(Ooh) Is enough, enough?

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one’s gonna drag you up to get into the light where you belong…
But where do you belong?

(Ah) Under the clear moon,
For so many years I’ve wondered who you are?
How could a person like you bring me joy?
(Ah) Under the pale moon
Where I see a lot of stars
(Ooh) Is enough, enough?

I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
Life is demanding without understanding
I saw the sign and it opened up my eyes
I saw the sign
No one’s gonna drag you up to get into the light where you belong…
But where do you belong?
Oh! Oh, oh, oh

I saw the sign and it opened up my mind!
And I am happy now living without you
I’ve left you, oh-oh-OH!
I saw the sign and it opened up my eyes I saw the sign
No one’s gonna drag you up to get into the light where you belong

Prevod na srpski

Znak

(Ah) Imam novi život
Jedva bi me prepoznao, tako mi je drago
Kako bi mogla osoba kao ja da mari za tebe?
(Zašto?) Zašto se trudim toliko
Kad nisi taj za mene?
(Ooh) Što je dosta dosta je?

Videla sam znak i otvorio mi je oči
Videla sam znak
Život ima prohteve bez razumevanje
Videla sam znak i otvorio mi je oči
Videla sam znak
Niko neće da te vuče visoko gde ti je mesto…
Ali gde ti je mesto?

(Ah) Ispod čistog meseca
Godinama sam se pitala ko si ti?
Kako može osoba kao ti da mi pričini radost?
(Ah) Ispod belog meseca
Gde vidim mnogo zvezda
(Ooh) Što je dosta dosta je?

Videla sam znak i otvorio mi je oči
Videla sam znak
Život ima prohteve bez razumevanje
Videla sam znak i otvorio mi je oči
Videla sam znak
Niko neće da te vuče visoko gde ti je mesto…
Ali gde ti je mesto?
Oh! Oh, oh, oh

Videla sam znak što je uticao na moj razum!
I sretna sam sada živeći bez tebe
Ostavila sam te, oh-oh-OH!
Videla sam znak i otvorio mi je oči, videla sam znak