LyricsTranslations

Lyrics

Sweetest Devotion

With your loving
There ain’t nothing
That I can’t adore,
The way I’m running with you, honey,
Means we can break every law.
I find it funny that you’re the only
One I never looked for,
There is something in your loving
That tears down my walls.

I weren’t ready then,
I’m ready now,
I’m heading straight for you.
You will only be eternally,
The one that I belong to.

The sweetest devotion
Hit me like an explosion,
All of my life I’ve been frozen.
The sweetest devotion I know.

I’ll forever be whatever
You want me to be.
I’d go under and all over
For your clarity.
When you wonder
If I’m gonna lose my way home, just remember
That come whatever, I’ll be yours all along.

I weren’t ready then,
I’m ready now,
I’m heading straight for you.
You will only be eternally,
The one that I belong to.

The sweetest devotion
Hit me like an explosion,
All of my life I’ve been frozen.
The sweetest devotion I know.

I’ve been looking for you, baby,
In every face that I’ve ever known,
And there is something about the way you love me
That finally feels like home.
You’re my light, you’re my darkness,
You’re the right kind of madness,
You’re my hope you’re my despair,
You’re my scope of everything, everywhere.

The sweetest devotion
Hit me like an explosion,
All of my life I’ve been frozen.
The sweetest devotion I know.

The sweetest,
It’s the sweetest…

Devotion.

Prevod na srpski

Najslađa privrženost

Uz tvoju ljubav
Nema toga
Što ne mogu da zavolim.
Ovo naše zajedničko bežanje, dušo,
Znači da možemo prekršiti svaki zakon.
Zanimljivo je što si jedini
Koga nisam tražila.
Ima nečega u tvojoj ljubavi
Što ruši moje zidine.

Tada nisam bila spremna,
Sada jesam,
Idem pravo ka tebi.
Zauvek ćeš biti jedini
Kome pripadam.

Slatka privrženost me je
Uzdrmala kao eksplozija,
Čitav život sam bila zaleđena.
Najslađa posvećenost koju znam.

Uvek ću biti
Ono što poželiš.
Prevrnuću nebo i zemlju
Da ti otkrijem istinu.
Kada se budeš pitao
Da li ću zaboraviti put kući, samo zapamti
Da biću tvoja do kraja, i u dobru i u zlu.

Tada nisam bila spremna,
Sada jesam,
Idem pravo ka tebi.
Zauvek ćeš biti jedini
Kome pripadam.

Slatka posvećenost me je
Uzdrmala kao eksplozija,
Čitav život sam bila zaleđena.
Najslađa posvećenost koju znam.

Tražila sam te, dušo,
U svakom poznatom licu.
Ima nečega u načinu na koji me voliš
Pa se napokon osećam kao kod kuće.
Ti si moje svetlo, ti si moja tama,
Ti si ono pozitivno ludilo,
Ti si moja nada, moj očaj,
Ti si moj svemir, sve na svetu.

Slatka posvećenost me je
Uzdrmala kao eksplozija,
Čitav život sam bila zaleđena.
Najslađa posvećenost koju znam.

Slatka,
Najslađa….

Privrženost.