LyricsTranslations

Lyrics

Remedy

I remember all of the things that I thought I wanted to be
So desperate to find a way out of my world and finally breathe
Right before my eyes I saw, my heart it came to life
This ain’t easy it’s not meant to be
Every story has its scars

When the pain cuts you deep
When the night keeps you from sleeping
Just look and you will see
That I will be your remedy
When the world seems so cruel
And your heart makes you feel like a fool
I promise you will see
That I will be, I will be your remedy

No river is too wide or too deep for me to swim to you
Come whatever I’ll be the shelter that won’t let the rain come through
Your love, it is my truth
And I will always love you
Love you

When the pain cuts you deep
When the night keeps you from sleeping
Just look and you will see
That I will be your remedy
When the world seems so cruel
And your heart makes you feel like a fool
I promise you will see
That I will be, I will be your remedy, oh

Prevod na srpski

Lek

Sećam se svega onog što sam mislila da želim da postanem
Grozničavo sam tražila izlaz iz svog sveta da napokon prodišem
Kad mi se ukazalo – moje srce je oživelo
Ovo nije lako, nije suđeno
Svaka priča ima svoje ožiljke

Kad su rane duboke
Kad ti noć ne da da spavaš
Samo pogledaj i videćeš
Da ja ću ti biti lek
Kad ti se učini da je čitav svet okrutan
A srce te tera da se osećaš kao budala
Obećavam ti, videćeš
Da ja ću ti, ja ću ti biti lek

Nijedna reka nije preširoka ili preduboka da do tebe doplivam
Šta god da se desi, ja biću sklonište što te od kiše štiti
Tvoja ljubav, to je moja istina
I uvek ću te voleti
Voleti

Kad su rane duboke
Kad ti noć ne da da spavaš
Samo pogledaj i videćeš
Da ja ću ti biti lek
Kad ti se učini da je čitav svet okrutan
A srce te tera da se osećaš kao budala
Obećavam ti, videćeš
Da ja ću ti, ja ću ti biti lek, oh